ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

دیدہ

deeda

معنی

An eye; specifically referring to the organ of sight in a literary or poetic context, often used to describe the act of witnessing or perceiving.


اردو معنی

آنکھ؛ دیدہ بینائی کا عضو ہے، شعری زبان میں اسے آنکھ یا دیکھنے والے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

اسم · مذکر · فارسی


اس لفظ کے اشعار

کوری چشم کیوں نہ زیارت کو اس کی آئے یوسف سا جس کو مد نظر نوردیدہ تھا

Kori chashm kyon na ziyarat ko us ki aaye Yusuf sa jis ko mad-e-nazar noor-deeda tha

میر تقی میر← مکمل نظم

جوں برگ خزاں دیدہ سب زرد ہوئے ہم تو گرمی نے ہمیں دل کی آخر کو جلا رکھا

Joon barg-e-khizan deeda sab zard hue hum toh Garmi ne hamein dil ki aakhir ko jala rakha

میر تقی میر← مکمل نظم

تھی مسلک الفت کی مشہور خطرناکی میں دیدہ و دانستہ کس راہ میں پا رکھا

Thi maslak-e-ulfat ki mashhoor khatarnaki Main deeda-o-danista kis raah mein pa rakha

میر تقی میر← مکمل نظم

ابر تر کے حضور پھوٹ بہا دیدۂ تر کو میرے رحمت ہے

Abar-e-tar ke huzoor phoot baha Deeda-e-tar ko mere rehmat hai

میر تقی میر← مکمل نظم

دیدۂ تر پہ شب رکھا تھا میرؔ لکۂ ابر ہے مرا رومال

Deeda-e-tar pe shab rakha tha Mir Laka-e-abr hai mera rumal

میر تقی میر← مکمل نظم

شب فروغ بزم کا باعث ہوا تھا حسن دوست شمع کا جلوہ غبار دیدۂ پروانہ تھا

Shab farogh-e-bazm ka ba'is hua tha husn-e-dost Shama ka jalwa ghubar-e-deeda-e-parwana tha

میر تقی میر← مکمل نظم

پل میں جہاں کو دیکھتے میرے ڈبو چکا اک وقت میں یہ دیدہ بھی طوفان رو چکا

Pal mein jahan ko dekhte mere dubo chuka Ik waqt mein ye deeda bhi toofan ro chuka

میر تقی میر← مکمل نظم

تجھ سے یوسف کو کیونکے نسبت دیں کب شنیدہ ہو دیدہ کے مانند

Tujh say Yousuf ko kiyonkay nisbat dein kab shaneeda ho deeda ke manind

میر تقی میر← مکمل نظم

ایک ہی چشمک تھی فرصت صحبت احباب کی دیدۂ تر ساتھ لے مجلس سے پیمانہ گیا

Ek hi chashmak thi fursat sohbat-e-ahbaab ki Deeda-e-tar saath le majlis se paimana gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

چشمک چلی گئی تھی ستاروں کی صبح تک کی آسماں نے دیدہ درائی تمام شب

Chashmak chali gayi thi sitaron ki subh tak Ki aasman ne deeda darai tamam shab

میر تقی میر← مکمل نظم

جیتے جی آہ ترے کوچے سے کوئی نہ پھرا جو ستم دیدہ رہا جا کے سو مر کر نکلا

Jeete jee aah tere koochay se koi na phira Jo sitam-deeda raha ja ke so mar kar nikla

میر تقی میر← مکمل نظم

کیا میں بھی پریشانیٔ خاطر سے قریں تھا آنکھیں تو کہیں تھیں دل غم دیدہ کہیں تھا

Kya main bhi pareshani-e-khatir se qareen tha Aankhein to kahin theen dil-e-gham-deeda kahin tha

میر تقی میر← مکمل نظم

کچھ مست ہیں ہم دیدۂ پر خون جگر سے آیا یہی ہے ساغر سرشار محبت

Kuch mast hain hum deeda-e-pur-khoon-e-jigar se Aaya yahi hai saaghar-e-sarshaar-e-mohabbat

میر تقی میر← مکمل نظم

آگے جمال یار کے معذور ہو گیا گل اک چمن میں دیدۂ بے نور ہو گیا

Aage jamaal-e-yaar ke mazoor ho gaya Gul ik chaman mein deeda-e-be-noor ho gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

کس کو ہر دم ہے لہو رونے کا ہجراں میں دماغ دل کو اک ربط سا ہے دیدۂ خوں بار کے ساتھ

Kis ko har dam hai lahoo rone ka hijraan mein dimaagh Dil ko ik rabt sa hai deeda-e-khoon-baar ke saath

میر تقی میر← مکمل نظم

کیوں نہ ابر سیہ سفید ہوا جب تلک عہد دیدۂ تر تھا

Kyun na abr-e-siyah safed hua Jab talak ahd-e-deeda-e-tar tha

میر تقی میر← مکمل نظم

ایک سب آگ ایک سب پانی دیدہ و دل عذاب ہیں دونوں

Ek sab aag ek sab paani Deeda-o-dil azaab hain donon

میر تقی میر← مکمل نظم

آگے دریا تھے دیدۂ تر میرؔ اب جو دیکھو سراب ہیں دونوں

Aage darya the deeda-e-tar Meer Ab jo dekho saraab hain donon

میر تقی میر← مکمل نظم

ہوں زرد غم تازہ نہالان چمن سے اس باغ خزاں دیدہ میں میں برگ خزاں ہوں

Hun zard-e-gham taaza-nahalaan-e-chaman se Is baagh-e-khazaan-deeda mein main barg-e-khazaan hun

میر تقی میر← مکمل نظم

کپڑے گلے کے میرے نہ ہوں آب دیدہ کیوں مانند ابر دیدۂ تر اب تو چھا گیا

Kapre gale ke mere na hun aab-deeda kyun Maanind-e-abr deeda-e-tar ab to chha gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

یاد آئی جو گرمجوشیٔ یار دیدۂ تر نے شعلہ باری کی

Yaad aayi jo garm-joshi-e-yaar Deeda-e-tar ne shola-baari ki

مومن خاں مومن← مکمل نظم

ہر لحظہ مہر جلووں سے ہیں چشم پوشیاں آئینہ زار دیدۂ حیراں نہیں رہا

Har lahza mehr-e-jalwon se hain chashm-poshiyan Aaina-zaar deeda-e-hairaan nahin raha

مومن خاں مومن← مکمل نظم

ناوک انداز جدھر دیدۂ جاناں ہوں گے نیم بسمل کئی ہوں گے کئی بے جاں ہوں گے

Naawak andaaz jidhar deeda-e-jaanaan hoon ge Neem bismil kayi hoon ge kayi be-jaan hoon ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم