ہوا مائل اس سرو کا دل مرا بجز جور جس سے ثمر کچھ نہیں

Hawa mail us sarv ka dil mera Bajuz jaur jis se samar kuch nahin

مت تبختر سے گزر قمری ہماری خاک پر ہم بھی اک سرو رواں کے ناز برداروں میں تھے

Mat tabakkur se guzar qumri hamari khaak par Hum bhi ek sarv-e-rawan ke naaz-bardaron mein thay

خوش قداں جب سوار ہوتے ہیں سرو و قمری شکار ہوتے ہیں

Khush qadaan jab sawaar hote hain Sarv-o-qamri shikaar hote hain

یاد قد میں ترے آنکھوں سے بہیں ہیں جوئیں گر کسو باغ میں ہم سرو تلے جاتے ہیں

Yaad-e-qad mein tere aankhon se bahein hain jo'ein Gar kasu baagh mein hum sarv tale jaate hain

حسرت لطف عزیزان چمن جی میں رہی سر پہ دیکھا نہ گل و سرو کا سایہ ہم نے

Hasrat-e-lutf-e-azizan-e-chaman jee mein rahi Sar pe dekha na gul-o-sarv ka saya hum ne

موسم گل آیا ہے یارو کچھ میری تدبیر کرو یعنی سایۂ سر و گل میں اب مجھ کو زنجیر کرو

Mausam-e-gul aaya hai yaaro kuch meri tadbeer karo Yani saya-e-sarv-o-gul mein ab mujh ko zanjeer karo

قد بلند اگرچہ بے لطف بھی نہیں ہے سرو چمن میں لیکن اندازہ وہ نہ پایا

Qad-e-buland agarche be-lutf bhi nahin hai Sarv-e-chaman mein lekin andaza woh na paya

گل و سرو و سمن گر جائیں گے مت سیر گلشن کر ملا مت خاک میں ان باغ کے رعنا جواناں کو

Gul-o-sarv-o-saman gar jayein gay mat sair-e-gulshan kar Mila mat khak mein in bagh ke ra'ana-jamanan ko

نہ ہوگا وہ دیکھا جسے کبک تو نے وہ اک باغ کا سرو اندام ہوگا

Na hoga woh dekha jise kabk tu ne Woh ek bagh ka sarv-e-andam hoga

کچھ گل سے ہیں شگفتہ کچھ سرو سے ہیں قد کش اس کے خیال میں ہم دیکھے ہیں خواب کیا کیا

Kuch gul se hain shagufta kuch sarv se hain qad-kash Us ke khayal mein hum dekhe hain khwab kya kya

پانوں تک پہنچی وہ زلف خم بہ خم سرو کو اب باندھئے آزاد کیا

paanon tak pahunchi wo zulf kham ba kham sarv ko ab baandhiye aazaad kya