ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

خط

khat

معنی

line, script, letter; specifically refers to the first appearance of hair on a youth's face or the art of handwriting and calligraphy.


اردو معنی

لکیر، تحریر یا لڑکے کے چہرے پر نکلنے والے ابتدائی بال

اسم · مذکر · عربی


اس لفظ کے اشعار

خط نے نکل کے نقش دلوں کے اٹھا دیئے صورت بتوں کی اچھی جو تھی سب بگڑ گئی

Khat ne nikal ke naqsh dilon ke utha diye Surat buton ki achi jo thi sab bigar gayi

میر تقی میر← مکمل نظم

خط و کاکل و زلف و انداز و ناز ہوئیں دام رہ صد گرفتاریاں

Khat o kakul o zulf o andaz o naaz Hueen daam rah sad giraftariyan

میر تقی میر← مکمل نظم

کسو کو شوق یا رب بیش اس سے اور کیا ہوگا قلم ہاتھ آ گئی ہوگی تو سو سو خط لکھا ہوگا

Kaso ko shauq ya rab besh is se aur kya hoga Qalam haath aa gayi hogi to sau sau khat likha hoga

میر تقی میر← مکمل نظم

خط سے نکلے ہے بے وفائی حسن اس قدر تو سواد ہے ہم کو

Khat se nikle hai bewafai husn Is qadar to sawaad hai hum ko

میر تقی میر← مکمل نظم

مشفق ملاذ و قبلہ کعبہ خدا پیمبر جس خط میں شوق سے میں کیا کیا اسے لکھا ہے

Mushfiq malaz-o-qibla kaba khuda payambar Jis khat mein shauq se main kya kya use likha hai

میر تقی میر← مکمل نظم

کیا لڑکے دلی کے ہیں عیار اور نٹ کھٹ دل لیں ہیں یوں کہ ہرگز ہوتی نہیں ہے آہٹ

Kya ladke Dilli ke hain ayyar aur nat-khat Dil lein hain yun ki hargiz hoti nahin hai aahat

میر تقی میر← مکمل نظم

کھنچے عہد خط میں بھی دل تیری جانب کبھو تو قیامت طرحدار ہوگا

Khenche ahd-e-khat mein bhi dil teri janib Kabhoo to qayamat tarahdar hoga

میر تقی میر← مکمل نظم

خط کے پھٹنے کا تم سے کیا شکوہ اپنے طالع کا یہ لکھا صاحب

Khat ke phatne ka tum se kya shikwa Apne taale ka yeh likha sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

خط لکھتے لکھتے میرؔ نے دفتر کیے رواں افراط اشتیاق نے آخر بڑھائی بات

Khat likhte likhte Mir ne daftar kiye rawaan Ifraat-e-ishtiyaq ne aakhir badhai baat

میر تقی میر← مکمل نظم

رہ گیا دیکھ کے تجھ چشم پہ یہ سطر مژہ ساقیا یوں تو پڑھے تھے میں خط جام بہت

Rah gaya dekh ke tujh chashm pe yeh satr-e-mizha Saqiya yoon to parhe the main khat-e-jaam bahut

میر تقی میر← مکمل نظم

ہم تو اک حرف کے نہیں ممنون کیسا خط و پیام ہوتا ہے

Ham to ik harf ke nahin ممنون Kaisa khat-o-payam hota hai

میر تقی میر← مکمل نظم

خضر اس خط سبز پر تو موا دھن ہے اب اپنے زہر کھانے کی

Khizr is khat-e-sabz par to mua Dhan hai ab apne zehr khaane ki

میر تقی میر← مکمل نظم

ناز بردار لب ہے جاں جب سے تیرے خط کی خبر کو پاتی ہے

Naaz-bardaar lab hai jaan jab se Tere khat ki khabar ko paati hai

میر تقی میر← مکمل نظم

لکھنا کہنا ترک ہوا تھا آپس میں تو مدت سے اب جو قرار کیا ہے دل سے خط بھی گیا پیغام گیا

Likhna kehna tark hua tha aapas mein to muddat se Ab jo qaraar kiya hai dil se khat bhi gaya paighaam gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

حسن تھا تیرا بہت عالم فریب خط کے آنے پر بھی اک عالم رہا

Husn tha tera bahut aalam-fareeb Khat ke aane par bhi ik aalam raha

میر تقی میر← مکمل نظم

راز نہاں زبان اغیار تک نہ پہنچا کیا ایک بھی ہمارا خط یار تک نہ پہنچا

Raaz-e-nihaan zabaan-e-aghyaar tak na pahuncha Kya ek bhi hamara khat yaar tak na pahuncha

مومن خاں مومن← مکمل نظم

لکھو سلام غیر کے خط میں غلام کو بندے کا بس سلام ہے ایسے سلام کو

likho salaam ghair ke khat mein ghulaam ko bande ka bas salaam hai aise salaam ko

مومن خاں مومن← مکمل نظم

دونوں کا ایک حال ہے یہ مدعا ہو کاش وہ ہی خط اس نے بھیج دیا کیوں جواب میں

Donon ka ek haal hai yeh mudda ho kaash Woh hi khat us ne bhej diya kyun jawaab mein

مومن خاں مومن← مکمل نظم

پڑا ہی مرنا بس اب تو ہم کو جو اس نے خط پڑھ کے نامہ بر سے کہا کہ گر سچ یہ حال ہوتا تو دفتر اتنا رقم نہ ہوتا

Para hi marna bas ab to hum ko jo us ne khat parh ke naama-bar se Kaha ke gar sach yeh haal hota to daftar itna raqam na hota

مومن خاں مومن← مکمل نظم

غلط کہ صانع کو ہو گوارا خراش انگشت ہائے نازک جواب خط کی امید رکھتے جو قول جف القلم نہ ہوتا

Ghalat ke saani ko ho gawara kharaash-e-angusht-haye naazuk Jawaab-e-khat ki umeed rakhte jo qaul-e-jaffal-qalam na hota

مومن خاں مومن← مکمل نظم

کیوں لگے دینے خط آزادی کچھ گنہ بھی غلام کا صاحب

Kyun lage dene khat-e-azadi Kuch gunah bhi ghulaam ka saahib

مومن خاں مومن← مکمل نظم