ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

پردہ نشیں

Parda Nasheen

معنی

One who dwells behind the veil; hidden; secluded (often refers to a woman in purdah).


اس لفظ کے اشعار

پردہ نشیں کے عشق میں پردہ دری نہ ہو کہیں ہوتی ہیں بے حجابیاں جان نہفتہ راز میں

Parda-nasheen ke ishq mein parda-dari na ho kahin Hoti hain be-hijaabiyaan jaan-e-nihufta-raaz mein

مومن خاں مومن← مکمل نظم

غیروں سے ہو وہ پردہ نشیں کیوں نہ بے حجاب دم ہائے بے اثر مرے پردہ اٹھا گئے

ghairon se ho wo parda-nasheen kyon na be-hijaab dam-haaye be-asar mere parda uTha gaye

مومن خاں مومن← مکمل نظم

مرگ نے ہجراں میں چھپایا ہے منہ لو منہ اسی پردہ نشیں کا کیا

marg ne hijraan mein chhupaya hai munh lo munh isi parda-nasheen ka kya

مومن خاں مومن← مکمل نظم

ہجر پردہ نشیں میں مرتے ہیں زندگی پردۂ در نہ ہو جائے

Hijar parda-nasheen mein marte hain Zindagi parda-e-dar na ho jaaye

مومن خاں مومن← مکمل نظم

کس وقت کیا مردمک چشم کا شکوہ اے پردہ نشیں ہم تجھے رسوا نہ کریں گے

Kis waqt kiya mardumak-e-chashm ka shikwa Ae parda-nasheen hum tujhe ruswa na karein ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم

اب یہ صورت ہے کہ اے پردہ نشیں تجھ سے احباب چھپاتے ہیں مجھے

Ab yeh soorat hai ke ae parda-nasheen Tujh se ahbaab chhupate hain mujhe

مومن خاں مومن← مکمل نظم

آفت جاں ہے کوئی پردہ نشیں کہ مرے دل میں آ چھپا ہے عشق

Aafat-e-jaan hai koi parda nasheen Ke mere dil mein aa chhupa hai ishq

مومن خاں مومن← مکمل نظم

وحشت ہے عشق پردہ نشیں میں دم بکا منہ ڈھانکتے ہیں پردۂ چشم پری سے ہم

Wahshat hai ishq-e-parda-nasheen mein dam-ba-khud Munh dhaankte hain parda-e-chashm-e-pari se hum

مومن خاں مومن← مکمل نظم

چاک پردے سے یہ غمزے ہیں تو اے پردہ نشیں ایک میں کیا کہ سبھی چاک گریباں ہوں گے

Chaak parday se yeh ghamzay hain to ae parda-nasheen Ek mein kya ke sabhi chaak-gareebaan hoon ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم