محبت
Mohabbat
Means
Deep affection or love; a central theme in poetry representing intense devotion, emotional surrender, and the spiritual longing of the soul.
Urdu Meaning
گہری چاہت اور پیار؛ شاعری میں یہ جذبہ عقیدت، والہانہ لگاؤ اور روح کی تڑپ کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Noun · Feminine · Arabic
راز پوشی محبت کے تئیں چاہیے ضبط سو تو بے تابئ دل بن مجھے آرام نہیں
Raaz-poshi mohabbat ke tayin chahiye zabt So to be-taabi-e-dil bin mujhe aaram nahin
عجب کیا ہے ہلاک عشق میں فرہاد و مجنوں کے محبت روگ ہے کوئی کہ کم اس سے جیا ہوگا
Ajab kya hai halak ishq mein Farhad-o-Majnun ke Mohabbat rog hai koi ke kam is se jiya hoga
سب عقل کھوئے ہے راہ محبت ہو خضر دل میں کیسا ہی گمراہ
Sab aql khoye hai raah-e-mohabbat Ho khizr dil mein kaisa hi gumrah
محبت کا جب روز بازار ہوگا بکیں گے سر اور کم خریدار ہوگا
Mohabbat ka jab roz-e-bazaar hoga Bikenge sar aur kam kharidar hoga
داغ ہوں رشک محبت سے کہ اتنا بیتاب کس کی تسکیں کے لیے گھر سے تو باہر نکلا
Daagh hoon rashk-e-mohabbat se ke itna betaab Kis ki taskeen ke liye ghar se tu baahar nikla
قرباں گہ محبت وہ جا ہے جس میں ہر سو دشوار جان دینا آسان ہو رہا ہے
Qurban-gah-e-mohabbat woh ja hai jis mein har su dushwar jaan dena aasaan ho raha hai
زنداں میں پھنسے طوق پڑے قید میں مر جائے پر دام محبت میں گرفتار نہ ہووے
Zindan mein phanse tauq pade qaid mein mar jaye Par daam-e-mohabbat mein giriftar na howe
صحرائے محبت ہے قدم دیکھ کے رکھ میرؔ یہ سیر سر کوچہ و بازار نہ ہووے
Sahra-e-mohabbat hai qadam dekh ke rakh Mir Ye sair-e-sar-e-koocha-o-bazaar na howe
دل جگر جان یہ بھسمنت ہوئے سینے میں گھر کو آتش دی محبت نے جلا کیا کیا کچھ
Dil jigar jaan ye bhasmant hue seene mein Ghar ko aatish di mohabbat ne jala kya kya kuch
کھیل لڑکوں کا سمجھتے تھے محبت کے تئیں ہے بڑا حیف ہمیں اپنی بھی نادانی کا
Khel larkon ka samajhte the mohabbat ke tayeen Hai bara haif hamein apni bhi nadani ka
ہے قاعدہ کلی یہ کوئے محبت میں دل غم جو ہوا ہوگا پیدا نہ ہوا ہوگا
Hai qaida-e-kully yeh koo-e-mohabbat mein Dil gham jo hua hoga paida na hua hoga
چھٹتا ہی نہیں ہو جسے آزار محبت مایوس ہوں میں بھی کہ ہوں بیمار محبت
Chhutta hi nahin ho jise aazaar-e-mohabbat Maayoos hun main bhi ke hun beemaar-e-mohabbat
امکاں نہیں جیتے جی ہو اس قید سے آزاد مر جائے تبھی چھوٹے گرفتار محبت
Imkaan nahin jeete ji ho is qaid se aazaad Mar jaaye tabhi chhutte griftaar-e-mohabbat
تقصیر نہ خوباں کی نہ جلاد کا کچھ جرم تھا دشمن جانی مرا اقرار محبت
Taqseer na khoobaan ki na jallaad ka kuch jurm Tha dushman-e-jaani mera iqraar-e-mohabbat
ہر جنس کے خواہاں ملے بازار جہاں میں لیکن نہ ملا کوئی خریدار محبت
Har jins ke khwaahaan mile baazaar-e-jahaan mein Lekin na mila koi khareedar-e-mohabbat
اس راز کو رکھ جی ہی میں تا جی بچے تیرا زنہار جو کرتا ہو تو اظہار محبت
Is raaz ko rakh ji hi mein ta ji bache tera Zinhaar jo karta ho to izhaar-e-mohabbat
ہر نقش قدم پر ترے سر بیچے ہیں عاشق ٹک سیر تو کر آج تو بازار محبت
Har naqsh-e-qadam par tere sar bece hain aashiq Tuk sair to kar aaj to baazaar-e-mohabbat
کچھ مست ہیں ہم دیدۂ پر خون جگر سے آیا یہی ہے ساغر سرشار محبت
Kuch mast hain hum deeda-e-pur-khoon-e-jigar se Aaya yahi hai saaghar-e-sarshaar-e-mohabbat
بیکار نہ رہ عشق میں تو رونے سے ہرگز یہ گریہ ہی ہے آب رخ کار محبت
Beekaar na reh ishq mein tu rone se hargiz Yeh girya hi hai aab-e-rukh-kaar-e-mohabbat
مجھ سا ہی ہو مجنوں بھی یہ کب مانے ہے عاقل ہر سر نہیں اے میرؔ سزاوار محبت
Mujh sa hi ho Majnoon bhi yeh kab maane hai aaqil Har sar nahin ae Meer sazaawaar-e-mohabbat
چمٹے رہیں گے دشت محبت میں سر و تیغ محشر تئیں خالی نہ یہ میدان رہے گا
Chamte rahen ge dasht-e-mohabbat mein sar-o-tegh Mahshar taen khaali na yeh maidaan rahe ga
محبت کشتہ ہیں ہم یاں کسو پاس ہمارے درد کی بھی کچھ دوا ہے
Mohabbat-kushta hain hum yaan kiso paas Hamaare dard ki bhi kuch dawa hai
پاس ناموس محبت تھا کہ فرہاد کے پاس بے ستوں سامنے سے اپنے اٹھایا نہ گیا
Paas-e-naamooas-e-mohabbat tha ke Farhad ke paas Be-Sitoon saamne se apne uthaaya na gaya
زیر شمشیر ستم میرؔ تڑپنا کیسا سر بھی تسلیم محبت میں ہلایا نہ گیا
Zir-e-shamsheer-e-sitam Meer tarapna kaisa Sar bhi tasleem-e-mohabbat mein hilaaya na gaya
اس عہد میں الٰہی محبت کو کیا ہوا چھوڑا وفا کو ان نے مروت کو کیا ہوا
Is ahd mein ilaahi mohabbat ko kya hua Chhora wafa ko un ne muruwwat ko kya hua
مت دشت محبت میں قدم رکھ کہ خضر کو ہر گام پہ اس رہ میں سفر سے حذر آوے
Mat dasht-e-mohabbat mein qadam rakh ke Khizr ko Har gaam pe is rah mein safar se hazar aawe
مرے سلیقے سے میری نبھی محبت میں تمام عمر میں ناکامیوں سے کام لیا
Mere saleeqe se meri nibhi mohabbat mein Tamaam umr mein nakamiyon se kaam liya
کوئی خواہاں نہیں محبت کا تو کہے جنس ناروا ہے عشق
Koi khwaahaan nahin mohabbat ka To kahe jins-e-naarawa hai ishq
پالغز محبت سے مشکل ہے سنبھل جانا اس رخ کی صفائی پر اس دل کا پھسل جانا
Paa-lagaz-e-mohabbat se mushkil hai sambhal jaana Is rukh ki safaai par is dil ka phisal jaana
دم لینے کی طاقت ہے بیمار محبت ہے اتنا بھی غنیمت ہے مومنؔ کا سنبھل جانا
Dam lene ki taaqat hai beemaar-e-mohabbat hai Itna bhi ghanemat hai Momin ka sambhal jaana
میں اور اس کو بلاؤں گا روز وصل میں لو اجل بھی کرنے محبت کا امتحان لگی
Main aur us ko bulaoon ga roz-e-wasl mein lo Ajal bhi karne mohabbat ka imtihaan lagi
وہاں ترقی جمال کو ہے یہاں محبت ہے روز افزوں شریک زیبا تھا بوالہوس بھی جو بے وفائی میں کم نہ ہوتا
Wahan taraqqi-e-jamaal ko hai yahan mohabbat hai roz-afzoon Shareek-e-zaiba tha bol-hawas bhi jo be-wafaai mein kam na hota
دل قابل محبت جاناں نہیں رہا وہ ولولہ وہ جوش وہ طغیاں نہیں رہا
Dil qaabil-e-mohabbat jaanaan nahin raha Woh walwala woh josh woh tughyaan nahin raha
دل کو قلق ہے ترک محبت کے بعد بھی اب آسماں کو شکوۂ بیداد آ گیا
Dil ko qalaq hai tark-e-mohabbat ke baad bhi Ab aasmaan ko shikwa-e-bedad aa gaya
کس طرح چھوڑ دوں اے یار میں چاہت تیری میرے ایمان کا حاصل ہے محبت تیری
Kis tarah chhod doon ae yaar mein chaahat teri Mere iimaan ka haasil hai mohabbat teri
میں فناؔ ہو کے پہنچ جاؤں گا تیرے در تک راہ دکھلانے لگی مجھ کو محبت تیری
Mein Fana ho ke pahunch jaaoon ga tere dar tak Raah dikhlaane lagi mujh ko mohabbat teri
اپنے دل پہ سہوں گا محبت کے غم تجھ کو بدنام ہونے نہ دوں گا کبھی یہ مرا ظرف ہے یہ مری بات ہے تجھ پہ الزام آیا تو مر جاؤں گا
Apne dil pe sahoon ga mohabbat ke gham tujh ko badnaam hone na doon ga kabhi Yeh mera zarf hai yeh meri baat hai tujh pe ilzaam aaya to mar jaaoon ga
کونین بدل جائے مگر تو نہ بدلنا تیرے ہی سبب اہل محبت کا بھرم ہے
Kounain badal jaaye magar tu na badalna Tere hi sabab ahl-e-mohabbat ka bharam hai
کر اپنی نظر سے مرے ایمان کا سودا اے دوست تجھے میری محبت کی قسم ہے
Kar apni nazar se mere iimaan ka sauda Ae dost tujhe meri mohabbat ki qasam hai
آنکھ اٹھی محبت نے انگڑائی لی دل کا سودا ہوا چاندنی رات میں ان کی نظروں نے کچھ ایسا جادو کیا لٹ گئے ہم تو پہلی ملاقات میں
Aankh uthi mohabbat ne angrai li, dil ka sauda hua chandni raat mein Un ki nazron ne kuch aisa jadoo kiya, lut gaye hum to pehli mulaqat mein
کچھ تو مرے پندار محبت کا بھرم رکھ تو بھی تو کبھی مجھ کو منانے کے لیے آ
kuchh to mere pindar-e-mohabbat ka bharam rakh tu bhi to kabhi mujh ko manane ke liye aa
وفا اخلاص قربانی محبت اب ان لفظوں کا پیچھا کیوں کریں ہم
wafa iKHlas qurbani mohabbat ab in lafzon ka pichha kyun karen hum
دونوں جہان تیری محبت میں ہار کے وہ جا رہا ہے کوئی شب غم گزار کے
donon jahan teri mohabbat mein haar ke wo ja raha hai koi shab-e-gham guzar ke