چھٹتا ہی نہیں ہو جسے آزار محبت مایوس ہوں میں بھی کہ ہوں بیمار محبت

Chhutta hi nahin ho jise aazaar-e-mohabbat Maayoos hun main bhi ke hun beemaar-e-mohabbat

کیا موافق ہو دوا عشق کے بیمار کے ساتھ جی ہی جاتے نظر آئے ہیں اس آزار کے ساتھ

Kya moaafiq ho dawa ishq ke beemaar ke saath Ji hi jaate nazar aaye hain is aazaar ke saath

جن جن کو تھا یہ عشق کا آزار مر گئے اکثر ہمارے ساتھ کے بیمار مر گئے

Jin jin ko tha yeh ishq ka aazaar mar gaye Aksar hamaare saath ke beemaar mar gaye

ناصح ہے عیب جو و دل آزار اس قدر گویا ثواب ہے سخن ناصواب میں

Naasih hai aib-jo-o-dil-aazaar is qadar Goya sawaab hai sukhan-e-naasawaab mein

کیوں کام طلب ہے مرے آزار سے گردوں ناکام سے دیکھا ہے کہیں کام نکلتا

Kyun kaam-talab hai mere aazaar se gardoon Naakaam se dekha hai kahin kaam nikalta

ستم آزار ظلم و جور و جفا جو کیا سو بھلا کیا صاحب

Sitam-e-aazaar zulm-o-jor-o-jafa Jo kiya so bhala kiya saahib

دیکھا عذاب رنج دل زار کے لیے عاشق ہوئے ہیں وہ مرے آزار کے لیے

Dekha azaab ranj-e-dil-e-zaar ke liye Aashiq hue hain woh mere aazaar ke liye