اچھا لگا ہے شاید آنکھوں میں یار اپنی آئینہ دیکھ کر کچھ حیران ہو رہا ہے

Accha laga hai shayad aankhon mein yaar apni aaina dekh kar kuch hairan ho raha hai

میں نہ کہتا تھا کہ منہ کر دل کی اور اب کہاں وہ آئینہ ٹوٹا گیا

Main na kehta tha ke munh kar dil ki اور Ab kahan woh aaina toota gaya

چشم ہو تو آئینہ خانہ ہے دہر منہ نظر آتا ہے دیواروں کے بیچ

Chashm ho to aaina khana hai dahr Munh nazar aata hai diwaron ke beech

آئینہ بھی حیرت سے محبت کی ہوئے ہم پر سیر ہو اس شخص کا دیدار نہ پایا

Aaina bhi hairat se muhabbat ki hue hum Par sair ho is shakhs ka deedaar na paya

ہے طرفہ مفتن نگہ اس آئنہ رو کی اک پل میں کرے سینکڑوں خوں اور مکر جائے

Hai turfa mufattin nigah is aaina-roo ki Ik pal mein kare sainkron khoon aur mukar jaye

ہمیشہ مائل آئینہ ہی تجھے پایا جو دیکھیں ہم نے یہی خود نمائیاں دیکھیں

Hamesha maa'il aaina hi tujhe paaya Jo dekheen hum ne yahi khud-numaaiyaan dekheen

گل و آئینہ کیا خورشید و مہ کیا جدھر دیکھا تدھر تیرا ہی رو تھا

Gul-o-aaina kya khursheed-o-mah kya Jidhar dekha udhar tera hi ru tha

بعد یک عمر جو ہوا معلوم دل اس آئینہ رو کا پتھر تھا

Baad yak-umr jo hua maaloom Dil is aaina-ru ka patthar tha

دل نے ہم کو مثال آئینہ ایک عالم کا روشناس کیا

Dil ne hum ko misaal-e-aaina Ek aalam ka roshnaaas kiya

منہ تکا ہی کرے ہے جس تس کا حیرتی ہے یہ آئینہ کس کا

Munh taka hi kare hai jis tas ka Hairti hai yeh aaina kis ka

ان آئینہ رویوں کے کیا میرؔ بھی عاشق ہیں جب گھر سے نکلتے ہیں حیران نکلتے ہیں

In aaina-ruwon ke kya Meer bhi aashiq hain Jab ghar se nikalte hain hairaan nikalte hain

جو تیرے منہ سے نہ ہو شرمسار آئینہ تو رخ کرے سوئے آئینہ وار آئینہ

Jo tere munh se na ho sharmisaar aaina To rukh kare soo-e-aaina-waar aaina

کہے ہے دیکھ کے رخسار یار آئینہ کہ اس صفائی پہ صدقے نثار آئینہ

Kahe hai dekh ke rukhsaar-e-yaar aaina Ke is safaai pe sadqe nisaar aaina

سیاہ رو نہ کرے ترک الفت گلفام میں بوالہوس کو دکھاؤں ہزار آئینہ

Siyaah-ru na kare tark-e-ulfat-e-gulfaam Main bol-hawas ko dikhaaon hazaar aaina

صفائے دل کی کہاں قدر تیرہ روزی میں چراغ صبح ہے شب ہائے تار آئینہ

Safaa-e-dil ki kahan qadr teera-rozi mein Chiraagh-e-subh hai shab-haae-taar aaina

سمجھ لیا مگر اس سبز رنگ کو طوطی کہ ہے نظارے کا امیدوار آئینہ

Samajh liya magar is sabz-rang ko toti Ke hai nazaare ka umeedwaar aaina

وہ سخت جاں ہوں کہ دکھلائیں گر دم مردن تو توڑ دے کمر کوہسار آئینہ

Woh sakht-e-jaan hun ke dikhlaain gar dam-e-murdan To tor de kamar-e-kohsaar aaina

مقابل اس رخ روشن کے کھل گئی قلعی نہ ٹھہرا آگ پہ سیماب وار آئینہ

Muqaabil is rukh-e-roshan ke khul gayi qalai Na thehara aag pe seemaab-waar aaina

سما رہے ہیں مگر تیرے نو بہ نو جلوے کہ بن گیا ہے طلسم بہار آئینہ

Sama rahe hain magar tere nau-ba-nau jalwe Ke ban gaya hai tilism-e-bahaar aaina

شکست رنگ پہ مستی میں ہنستے ہیں ہم بھی دکھائیں گے انہیں وقت خمار آئینہ

Shikast-e-rang pe masti mein hanste hain hum bhi Dikhaaen ge unhein waqt-e-khumaar aaina

مجھے تو کہتے ہو مت دیکھ میری جانب تو اور آپ دیکھتے ہو بار بار آئینہ

Mujhe to kehte ho mat dekh meri jaanib tu Aur aap dekhte ho baar baar aaina

بلا ہے منع وفا نور اڑ گیا ناصح تو لے کے دیکھ تو رنگ عذار آئینہ

Bala hai mana-e-wafa noor ur gaya naasih To le ke dekh to rang-e-azaar aaina

سمجھ تو مومنؔ اگر ناروا ہو خود بینی تو دیکھیں کاہے کو پرہیزگار آئینہ

Samajh to Momin agar naarawa ho khud-beeni To dekhein kaahe ko parhezgaar aaina

بخت سپید آئنہ داری کرے تو میں دکھلاؤں دل کے جور اس آئینہ فام کو

bakht sapeed aaina-daari kare to main dikhlaaon dil ke jaur is aaina-faam ko

دیکھو مت دیکھیو کہ آئینہ غش تمہیں دیکھ کر نہ ہو جائے

Dekho mat dekhiyo ke aaina Ghash tumhein dekh kar na ho jaaye

ہر لحظہ مہر جلووں سے ہیں چشم پوشیاں آئینہ زار دیدۂ حیراں نہیں رہا

Har lahza mehr-e-jalwon se hain chashm-poshiyan Aaina-zaar deeda-e-hairaan nahin raha

حیرت حسن سے یہ شکل بنی کہ وہ آئینہ دکھاتے ہیں مجھے

Hairat-e-husn se yeh shakl bani Ke woh aaina dikhate hain mujhe

تاب نظارہ نہیں آئنہ کیا دیکھنے دوں اور بن جائیں گے تصویر جو حیراں ہوں گے

Taab-e-nazaara nahi aaina kya dekhne doon Aur ban jaayein ge tasweer jo hairaan hoon ge

پیار تجھ سے کیا ہے خدا کی قسم یہ تعلق کبھی ٹوٹ سکتا نہیں اپنی ہستی مٹا کر ترے عشق میں تیرے جلووں کا آئینہ بن جاؤں گا

Pyaar tujh se kiya hai khuda ki qasam yeh ta'alluq kabhi toot sakta nahi Apni hasti mita kar tare ishq mein tere jalwon ka aaina ban jaaoon ga

سنا ہے آئنہ تمثال ہے جبیں اس کی جو سادہ دل ہیں اسے بن سنور کے دیکھتے ہیں

suna hai aaina timsal hai jabin us ki jo sada dil hain use ban-sanwar ke dekhte hain