ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

صاحب

sahab

معنی

Master, lord, or a term of respect


اردو معنی

مالک، آقا

اسم · مذکر · عربی


اس لفظ کے اشعار

جو کہو تم سو ہے بجا صاحب ہم برے ہی سہی بھلا صاحب

Jo kaho tum so hai baja sahab Ham bure hi sahi bhala sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

سادہ ذہنی میں نکتہ چیں تھے تم اب تو ہیں حرف آشنا صاحب

Saada zehni mein nukta cheen thay tum Ab to hain harf aashna sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

نہ دیا رحم ٹک بتوں کے تئیں کیا کیا ہائے یہ خدا صاحب

Na diya raham tuk buton ke tayein Kya kiya haye yeh khuda sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

بندگی ایک اپنی کیا کم ہے اور کچھ تم سے کہیے کیا صاحب

Bandagi ek apni kya kam hai Aur kuch tum se kahiye kya sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

مہر افزا ہے منہ تمہارا ہی کچھ غضب تو نہیں ہوا صاحب

Mehar afza hai munh tumhara hi Kuch ghazab to nahin hua sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

خط کے پھٹنے کا تم سے کیا شکوہ اپنے طالع کا یہ لکھا صاحب

Khat ke phatne ka tum se kya shikwa Apne taale ka yeh likha sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

پھر گئیں آنکھیں تم نہ آن پھرے دیکھا تم کو بھی واہ وا صاحب

Phir gayin aankhen tum na aan phire Dekha tum ko bhi wah wah sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

شوق رخ یاد لب غم دیدار جی میں کیا کیا مرے رہا صاحب

Shauq rukh yaad lab gham-e-deedar Jee mein kya kya mere raha sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

بھول جانا نہیں غلام کا خوب یاد خاطر رہے مرا صاحب

Bhool jana nahin ghulam ka khoob Yad-e-khatir rahe mera sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

کن نے سن شعر میرؔ یہ نہ کہا کہیو پھر ہائے کیا کہا صاحب

Kon ne sun sher-e-Mir yeh na kaha Kehiyo phir haye kya kaha sahab

میر تقی میر← مکمل نظم

ہر شب گلی میں اس کی روتے تو رہتے ہو تم اک روز میرؔ صاحب طوفان ہو رہا ہے

Har shab gali mein uski rotay to rehte ho tum ek roz Mir sahab toofan ho raha hai

میر تقی میر← مکمل نظم

کہاں تک بھلا روؤ گے میرؔ صاحب اب آنکھوں کے گرد اک ورم دیکھتے ہیں

Kahan tak bhala ro-oge Meer sahab Ab aankhon ke gird ik waram dekhte hain

میر تقی میر← مکمل نظم

شیخ‌ صاحب کا ایمان بک ہی گیا دیکھ کر حسن ساقی پگھل ہی گیا آج سے پہلے یہ کتنے مغرور تھے لٹ گئی پارسائی مزا آ گیا

shaikh-sahab ka iman bik hi gaya dekh kar husn-e-saqi pighal hi gaya aaj se pahle ye kitne maghrur the lut gai parsai maza aa gaya

فنا بلند شہری← مکمل نظم