میرے سنگ مزار پر فرہاد رکھ کے تیشہ کہے ہے یا استاد

Mere sang-e-mazaar par Farhad Rakh ke tesha kahe hai ya ustaad

پاس ناموس محبت تھا کہ فرہاد کے پاس بے ستوں سامنے سے اپنے اٹھایا نہ گیا

Paas-e-naamooas-e-mohabbat tha ke Farhad ke paas Be-Sitoon saamne se apne uthaaya na gaya

مجنوں نہ دشت میں ہے نہ فرہاد کوہ میں تھا جن سے لطف زندگی وے یار مر گئے

Majnoon na dasht mein hai na Farhad koh mein Tha jin se lutf-e-zindagi we yaar mar gaye

ہم کو دیوانگی شہروں ہی میں خوش آتی ہے دشت میں قیس رہو کوہ میں فرہاد رہو

Hum ko deewanagi shahron hi mein khush aati hai Dasht mein Qais raho koh mein Farhad raho

ناکامیوں میں تم نے جو تشبیہ مجھ سے دی شیریں کو درد تلخی فرہاد آ گیا

Nakamiyon mein tum ne jo tashbeeh mujh se di Shireen ko dard talkhi-e-Farhad aa gaya

قیس و فرہاد و وامق و مومنؔ مر گئے سب ہی کیا وبا ہے عشق

Qais-o-Farhad-o-Wamiq-o-Momin Mar gaye sab hi kya waba hai ishq