برابر خاک کے تو کر دکھایا فلک بس بے ادائی ہو چکی بس

Barabar khak ke to kar dikhaya Falak bas be-adai ho chuki bas

فلک نے آہ تری رہ میں ہم کو پیدا کر برنگ سبزۂ نورستہ پائمال کیا

Falak ne aah teri rah mein hum ko paida kar Ba-rang-e-sabza-e-noorasta paaymaal kiya

فلک اے کاش ہم کو خاک ہی رکھتا کہ اس میں ہم غبار راہ ہوتے یا کسو کی خاک پا ہوتے

Falak ae kaash hum ko khaak hi rakhta ke us mein hum Ghubaar-e-raah hote ya kiso ki khaak-pa hote

مت سہل ہمیں جانو پھرتا ہے فلک برسوں تب خاک کے پردے سے انسان نکلتے ہیں

Mat sahl hamein jaano phirta hai falak barson Tab khaak ke parde se insaan nikalte hain

لگے خدنگ جب اس نالۂ سحر کا سا فلک کا حال نہ ہو کیا مرے جگر کا سا

Lage khadang jab is naala-e-sehar ka sa Falak ka haal na ho kya mere jigar ka sa

یاں وصل ہے تلافی ہجراں میں اے فلک کیوں سوچتا ہے تازہ ستم انتقام کو

yaan wasl hai talaafi-e-hijraan mein ai falak kyon sochta hai taaza sitam intiqaam ko

آہ سحر ہماری فلک سے پھری نہ ہو کیسی ہوا چلی یہ کہ جی سنسنا گیا

aah-e-sahar hamaari falak se phiri na ho kaisi hawa chali ye ke ji sansana gaya

رحم فلک اور مرے حال پر تو نے کرم اے ستم آرا کیا

rahm falak aur mere haal par tu ne karam ai sitam-aara kiya

فلک کے ہاتھ سے میں جا چھپوں گر خبر لا دے کوئی تحت الثرا کی

Falak ke haath se main ja chhupon gar Khabar la de koi taht-us-sara ki

دیا علم و ہنر حسرت کشی کو فلک نے مجھ سے یہ کیسی دغا کی

Diya ilm-o-hunar hasrat-kashi ko Falak ne mujh se yeh kaisi dagha ki

سنا ہے رات اسے چاند تکتا رہتا ہے ستارے بام فلک سے اتر کے دیکھتے ہیں

suna hai raat use chand takta rahta hai sitare baam-e-falak se utar ke dekhte hain

گور کس دل جلے کی ہے یہ فلک شعلہ اک صبح یاں سے اٹھتا ہے

gor kis diljale ki hai ye falak shola ek subh yan se uthta hai

لگنے نہ دے بس ہو تو اس کے گوہر گوش کو بالے تک اس کو فلک چشم مہ و خور کی پتلی کا تارا جانے ہے

lagne na de bas ho to us ke gauhar-e-gosh ko baale tak us ko falak chashm-e-mah-o-KHur ki putli ka tara jaane hai