ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

دوا

Dawa

معنی

Medicine or remedy; metaphorically refers to efforts or worldly means used to cure the ailment of love, which ultimately fails to heal.


اردو معنی

علاج یا نسخہ؛ شاعری میں اس سے مراد وہ دنیاوی تدابیر ہیں جن سے غمِ عشق کا مداوا کرنے کی ناکام کوشش کی جاتی ہے۔

اسم · مؤنث · عربی


اس لفظ کے اشعار

مجنوں کو عبث دعوی وحشت ہے مجھی سے جس دن کہ جنوں مجھ کو ہوا تھا وہ کہاں تھا

Majnoon ko abas dawa-e-wahshat hai mujhi se Jis din ki junoon mujh ko hua tha woh kahan tha

میر تقی میر← مکمل نظم

ہو جائے یاس جس میں سو عاشقی ہے ورنہ ہر رنج کو شفا ہے ہر درد کو دوا ہے

Ho jaye yas jis mein so ashiqi hai varna Har ranj ko shafa hai har dard ko dawa hai

میر تقی میر← مکمل نظم

عشق میں کچھ نہیں دوا سے نفع کڑھیے کب تک نہ ہو بلا سے نفع

Ishq mein kuch nahin dawa se nafa Kadhiye kab tak na ho bala se nafa

میر تقی میر← مکمل نظم

کلفت رنج عشق کم نہ ہوئی میں دوا کی بہت شفائی کی

Kulfat-e-ranj-e-ishq kam na hui Main dawa ki bahut shifai ki

میر تقی میر← مکمل نظم

کیا موافق ہو دوا عشق کے بیمار کے ساتھ جی ہی جاتے نظر آئے ہیں اس آزار کے ساتھ

Kya moaafiq ho dawa ishq ke beemaar ke saath Ji hi jaate nazar aaye hain is aazaar ke saath

میر تقی میر← مکمل نظم

چمن میں گل نے جو کل دعوی جمال کیا جمال یار نے منہ اس کا خوب لال کیا

Chaman mein gul ne jo kal dawa-e-jamaal kiya Jamaal-e-yaar ne munh us ka khoob laal kiya

میر تقی میر← مکمل نظم

محبت کشتہ ہیں ہم یاں کسو پاس ہمارے درد کی بھی کچھ دوا ہے

Mohabbat-kushta hain hum yaan kiso paas Hamaare dard ki bhi kuch dawa hai

میر تقی میر← مکمل نظم

اور تدبیر کو نہیں کچھ دخل عشق کے درد کی دوا ہے عشق

Aur tadabeer ko nahin kuch dakhl Ishq ke dard ki dawa hai ishq

میر تقی میر← مکمل نظم

کیا ایسے سے دعویٰ ہو محشر میں کہ میں نے تو نظارۂ قاتل کو احسان اجل جانا

Kya aise se dawa ho mahshar mein ke main ne to Nazaara-e-qaatil ko ahsaan-e-ajal jaana

مومن خاں مومن← مکمل نظم

پان میں یہ رنگ کہاں آپ نے آپ مرے خون کا دعویٰ کیا

paan mein ye rang kahan aap ne aap mere khoon ka dawa kiya

مومن خاں مومن← مکمل نظم

دعویٔ تکلیف سے جلاد نے روز جزا قتل پھر اپنا کیا

dawa-e-takleef se jallad ne roz-e-jaza qatl phir apna kiya

مومن خاں مومن← مکمل نظم

گر سامنے اس کے بھی گرے اشک تو دل سے کیوں روز جزا خون کا دعوا نہ کریں گے

Gar saamne us ke bhi gire ashk to dil se Kyun roz-e-jaza khoon ka dawa na karein ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم

ہمارے خوں بہا کا غیر سے دعویٰ ہے قاتل کو یہ بعد انفصال اب اور ہی جھگڑا نکل آیا

Hamaare khoon-baha ka ghair se dawa hai qaatil ko Yeh baad-e-infisaal ab aur hi jhagra nikal aaya

مومن خاں مومن← مکمل نظم

مومنؔ بخدا سحر بیانی کا جبھی تک ہر ایک کو دعویٰ ہے کہ میں کچھ نہیں کہتا

Momin bakhuda sehr-bayani ka jabhi tak Har ek ko dawa hai ke main kuch nahin kehta

مومن خاں مومن← مکمل نظم

وصل میں احتمال شادی مرگ چارہ گر درد بے دوا ہے عشق

Wasl mein ihtimaal-e-shaadi-e-marg Chara-gar dard-e-be-dawa hai ishq

مومن خاں مومن← مکمل نظم

شفا اپنی تقدیر ہی میں نہ تھی کہ مقدور تک تو دوا کر چلے

shifa apni taqdir hi mein na thi ki maqdur tak to dawa kar chale

میر تقی میر← مکمل نظم

لٹی ہو گئیں سب تدبیریں کچھ نہ دوا نے کام کیا دیکھا اس بیماری دل نے آخر کام تمام کیا

Ulti ho gain sab tadbiren kuchh na dawa ne kaam kiya dekha is bimari-e-dil ne aaKHir kaam tamam kiya

میر تقی میر← مکمل نظم

یہ کافی ہے کہ ہم دشمن نہیں ہیں وفا داری کا دعویٰ کیوں کریں ہم

ye kafi hai ki hum dushman nahin hain wafa-dari ka dawa kyun karen hum

جون ایلیا← مکمل نظم