ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

بن

ban

معنی

forest, jungle, or wilderness


اردو معنی

جنگل، بیابان، صحرا

اسم · مذکر · ہندی


اس لفظ کے اشعار

شعلہ افشانی نہیں یہ کچھ نئی اس آہ سے دوں لگی ہے ایسی ایسی بھی کہ سارا بن جلا

Shola-afshani nahin yeh kuchh nayi is aah se Doon lagi hai aisi aisi bhi ke sara ban jala

میر تقی میر← مکمل نظم

میری اس شوخ سے صحبت ہے بعینہ ویسی جیسے بن جائے کسو سادے کو عیار کے ساتھ

Meri is shokh se sohbat hai baainahu waisi Jaise ban jaaye kiso saade ko ayyaar ke saath

میر تقی میر← مکمل نظم

بن گل موا ہی میں تو پہ تو جا کے لوٹیو صحن چمن میں اے پر پرواز میرے بعد

Ban gul mua hi main to pe tu ja ke lotiyo Sahn-e-chaman mein ae par-e-parwaaz mere baad

میر تقی میر← مکمل نظم

بے سدھ پڑا رہوں ہوں اس مست ناز بن میں آتا ہے ہوش مجھ کو اب تو پہر پہر میں

Be-sudh para rahun hun us mast-e-naaz-ban mein Aata hai hosh mujh ko ab to pehar pehar mein

میر تقی میر← مکمل نظم

سما رہے ہیں مگر تیرے نو بہ نو جلوے کہ بن گیا ہے طلسم بہار آئینہ

Sama rahe hain magar tere nau-ba-nau jalwe Ke ban gaya hai tilism-e-bahaar aaina

مومن خاں مومن← مکمل نظم

کچھ بھی بن آتی نہیں کیا کیجیے اس کے بگڑنے نے کچھ ایسا کیا

kuchh bhi ban aati nahin kya kijiye us ke bigaRne ne kuchh aisa kiya

مومن خاں مومن← مکمل نظم

سینہ پہ ہاتھ دھرتے ہی کچھ دم پہ بن گئی لو جان کا عذاب ہوا دل کو تھامنا

Seena pe haath dharte hi kuch dam pe ban gayi Lo jaan ka azaab hua dil ko thaamnaa

مومن خاں مومن← مکمل نظم

تاب نظارہ نہیں آئنہ کیا دیکھنے دوں اور بن جائیں گے تصویر جو حیراں ہوں گے

Taab-e-nazaara nahi aaina kya dekhne doon Aur ban jaayein ge tasweer jo hairaan hoon ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم

آستانے سے ترے سر نہ اٹھے گا میرا مدعا بن کے ملی ہے مجھے نسبت تیری

Aastaane se tare sar na uthe ga mera Mudda'aa ban ke mili hai mujhe nisbat teri

فنا بلند شہری← مکمل نظم

پیار تجھ سے کیا ہے خدا کی قسم یہ تعلق کبھی ٹوٹ سکتا نہیں اپنی ہستی مٹا کر ترے عشق میں تیرے جلووں کا آئینہ بن جاؤں گا

Pyaar tujh se kiya hai khuda ki qasam yeh ta'alluq kabhi toot sakta nahi Apni hasti mita kar tare ishq mein tere jalwon ka aaina ban jaaoon ga

فنا بلند شہری← مکمل نظم

ترا درد بن گیا ہے مری زندگی کا حاصل مرے دل پہ ہاتھ رکھ دے ذرا حوصلہ بڑھا جا

Tera dard ban gaya hai meri zindagi ka haasil Mere dil pe haath rakh de zara hausla badha ja

فنا بلند شہری← مکمل نظم

تو بھی ہیرے سے بن گیا پتھر ہم بھی کل جانے کیا سے کیا ہو جائیں

tu bhi hire se ban gaya patthar hum bhi kal jaane kya se kya ho jaen

احمد فراز← مکمل نظم

ہم اگر منزلیں نہ بن پائے منزلوں تک کا راستا ہو جائیں

hum agar manzilen na ban pae manzilon tak ka rasta ho jaen

احمد فراز← مکمل نظم

سنا ہے آئنہ تمثال ہے جبیں اس کی جو سادہ دل ہیں اسے بن سنور کے دیکھتے ہیں

suna hai aaina timsal hai jabin us ki jo sada dil hain use ban-sanwar ke dekhte hain

احمد فراز← مکمل نظم

اپنی محرومیاں چھپاتے ہیں ہم غریبوں کی آن بان میں کیا

apni mahrumiyan chhupate hain hum gharibon ki aan-ban mein kya

جون ایلیا← مکمل نظم

اے مرے صبح و شام دل کی شفق تو نہاتی ہے اب بھی بان میں کیا

ai mere subh-o-sham-e-dil ki shafaq tu nahati hai ab bhi ban mein kya

جون ایلیا← مکمل نظم