ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

عدم

adam

معنی

Non-existence, void, or nothingness; often used to metaphorically refer to the afterlife or the world beyond.


اردو معنی

ناپید ہونا، نیست و نابود یا عالمِ آخرت۔

اسم · مذکر · عربی


اس لفظ کے اشعار

پھر نہ شیطاں سجود آدم سے شاید اس پردے میں خدا ہووے

Phir na Shaitan sujud-e-Adam se Shayad is parde mein Khuda howe

میر تقی میر← مکمل نظم

پچھتاؤ گے بہت جو گئے ہم جہاں سے آدم کی قدر ہوتی ہے ظاہر جدا ہوئے

Pachtaaoge bohat jo gaye hum jahan se Adam ki qadr hoti hai zahir juda huye

میر تقی میر← مکمل نظم

ہستی میں ہم نے آ کر آسودگی نہ دیکھی کھلتیں نہ کاش آنکھیں خواب خوش عدم سے

Hasti mein hum ne aa kar aasoodgi na dekhi Khultin na kash ankhein khwab-e-khush-e-adam se

میر تقی میر← مکمل نظم

اہل جہاں ہیں سارے ترے جیتے جی تلک پوچھیں گے بھی نہ بات جہاں تو عدم ہوا

Ahl-e-jahan hain saare tere jeete jee talak Poochhen ge bhi na baat jahan tu adam hua

میر تقی میر← مکمل نظم

خوف تنہائی نہیں کر تو جہاں سے تو سفر ہر جگہ راہ عدم میں ملیں گے یار کئی

Khauf-e-tanhaai nahin kar tu jahan se tu safar Har jagah raah-e-adam mein milenge yaar kai

میر تقی میر← مکمل نظم

پشیمان توبہ سے ہوگا عدم میں کہ غافل چلا شیخ لطف ہوا سے

Pashiman tauba se hoga adam mein Ke ghafil chala sheikh lutf-e-hawa se

میر تقی میر← مکمل نظم

موند آنکھیں سفر عدم کا کر بس ہے دیکھا نہ عالم ایجاد

Mond aankhen safar-e-adam ka kar Bas hai dekha na aalam-e-ejaad

میر تقی میر← مکمل نظم

ایسی ہستی عدم میں داخل ہے نے جواں ہم نہ طفل شیر ہوئے

Aisi hasti adam mein daakhil hai Na jawaan hum na tifl-e-sheer hue

میر تقی میر← مکمل نظم

عدم میں رہتے تو شاد رہتے اسے بھی فکر ستم نہ ہوتا جو ہم نہ ہوتے تو دل نہ ہوتا جو دل نہ ہوتا تو غم نہ ہوتا

Adam mein rehte to shaad rehte use bhi fikr-e-sitam na hota Jo hum na hote to dil na hota jo dil na hota to gham na hota

مومن خاں مومن← مکمل نظم

جہان تنگ و ہجوم وحشت غرض کہ دم پر بری بنی تھی کہاں میں جاتا نہ جی ٹھہرتا کہیں جو دشت عدم نہ ہوتا

Jahaan tang-o-hijoom-e-wehshat gharaz ke dam par buri bani thi Kahan main jaata na ji theharta kahin jo dasht-e-adam na hota

مومن خاں مومن← مکمل نظم

ہے کس کا انتظار کہ خواب عدم سے بھی ہر بار چونک پڑتے ہیں آواز پا کے ساتھ

Hai kis ka intizaar ke khwab-e-adam se bhi Har baar chonk parte hain aawaz-e-pa ke saath

مومن خاں مومن← مکمل نظم

تو کہاں جائے گی کچھ اپنا ٹھکانا کر لے ہم تو کل خواب عدم میں شب ہجراں ہوں گے

Tu kahaan jaaye gi kuch apna thikaana kar le Hum to kal khwaab-e-adam mein shab-e-hijraan hoon ge

مومن خاں مومن← مکمل نظم