گزرے ہے دیکھیں کیوں کر ہماری اس بے وفا سے نے رسم نے راہ

Guzre hai dekhein kyun kar hamari Us be-wafa se na rasm na raah

نا مرادی کی رسم میرؔ سے ہے طور یہ اس جوان سے نکلا

Na muraadi ki rasm Meer se hai Tor yeh us jawan se nikla

پہلے سے مراسم نہ سہی پھر بھی کبھی تو رسم و رہ دنیا ہی نبھانے کے لیے آ

pahle se marasim na sahi phir bhi kabhi to rasm-o-rah-e-duniya hi nibhane ke liye aa

چارہ گری بیماری دل کی رسم شہر حسن نہیں ورنہ دلبر ناداں بھی اس درد کا چارہ جانے ہے

chaaragari bimari-e-dil ki rasm-e-shahr-e-husn nahin warna dilbar-e-nadan bhi is dard ka chaara jaane hai

خموشی سے ادا ہو رسم دوری کوئی ہنگامہ برپا کیوں کریں ہم

KHamoshi se ada ho rasm-e-duri koi hangama barpa kyun karen hum