ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

خام

Khaam

Means

Raw, unripe, or immature; lacking refinement or experience; also used for unbaked clay or unfinished tasks.


Urdu Meaning

کچا، نامکمل، ناپختہ یا غیر پختہ۔

Adjective · Masculine · Persian


Shers using this word

شیخ جی آؤ مصلیٰ گرو جام کرو جنس تقویٰ کے تئیں صرف مئے خام کرو

Sheikh ji aao musalla karo jaam karo Jins-e-taqwa ke taein sarf-e-may-e-khaam karo

MIR TAQI MIRFull poem →

رکھو آرزو مئے خام کی کرو گفتگو خط جام کی کہ سیاہ کاروں سے حشر میں نہ حساب ہے نہ کتاب ہے

Rakhon aarzoo-e-mai-e-khaam ki karo guftagu-e-khat-e-jaam ki Ke siyaah-kaaron se hashr mein na hisaab hai na kitaab hai

MIR TAQI MIRFull poem →

نہ سی چشم طمع خوان فلک پر خام دستی سے کہ جام خون دے ہے ہر سحر یہ اپنے مہماں کو

Na si chashm-e-tama-khwan falak par khaam-dasti se Keh jaam-e-khoon day hai har sahar yeh apnay mehman ko

MIR TAQI MIRFull poem →

اس سے جلا کے غیر کو امید پختگی لگ جائے آگ دل کے خیالات خام کو

us se jala ke ghair ko umeed-e-pukhtagi lag jaaye aag dil ke khayaalaat-e-khaam ko

Momin Khan MominFull poem →

آتشیں خو سے آرزوئے وصال پک گیا اب خیال خام مرا

aatishin khu se aarzu-e-visaal pak gaya ab khayaal-e-khaam mera

Momin Khan MominFull poem →