ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

گردش

gardish

Means

Rotation, revolution, or circulation; figuratively refers to the changing nature of fortune or the movement of one's eyes or glasses in a tavern.


Urdu Meaning

گھماؤ، چکر، گردشِ ایام یا آنکھوں کی حرکت، یہ لفظ وقت کے بدلتے حالات اور تقدیر کی تبدیلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Noun · Feminine · Persian


Shers using this word

گردش نگاہ مست کی موقوف ساقیا مسجد تو شیخ جی کی خرابات ہو گئی

Gardish-e-nigah-e-mast ki mauqoof saqiya Masjid to sheikh ji ki kharabat ho gayi

MIR TAQI MIRFull poem →

کس کی نگہ کی گردش تھی میرؔ رو بہ مسجد محراب میں سے زاہد مست و خراب نکلا

Kis ki nigah ki gardish thi Meer ro-ba-masjid Mehraab mein se zahid mast-o-kharab nikla

MIR TAQI MIRFull poem →

نہیں یہ بید مجنوں گردش گردون گرداں نے بنایا ہے شجر کیا جانیے کس مو پریشاں کو

Nahi yeh bed-e-majnoon gardish-e-gardoon-e-gardan ne Banaya hai shajar kya janiye kis moo-e-pareshan ko

MIR TAQI MIRFull poem →

ایک دو چشمک ادھر گردش ساغر کہ مدام سر چڑھی رہتی ہے یہ گردش ایام بہت

Ek do chashmak idhar gardish-e-saaghar ke mudaam Sar charhi rehti hai yeh gardish-e-ayyaam bahut

MIR TAQI MIRFull poem →

ٹک تو وقفہ بھی کر اے گردش دوراں کہ یہ جان عمر کے حیف ہی کیا سات چلی جاتی ہے

Tuk to waqfa bhi kar ae gardish-e dauraan ke ye jaan Umr ke haif hi kya saath chali jati hai

MIR TAQI MIRFull poem →

جب جانتے تاثیر کہ دشمن بھی وہاں سے اپنی طرح اے گردش ایام نکلتا

Jab jaante taaseer ke dushman bhi wahan se Apni tarah ae gardish-e-ayyaam nikalta

Momin Khan MominFull poem →