خرد مندی ہوئی زنجیر ورنہ گزرتی خوب تھی دیوانہ پن میں

Khirad mandi hui zanjeer warna Guzarti khoob thi deewana pan mein

جس کو دیکھا ہم نے اس وحشت کدے میں دہر کے یا سڑی یا خبطی یا مجنون یا دیوانہ تھا

Jis ko dekha hum ne us wehshat-kade mein dahr ke Ya sari ya khabti ya majnoon ya deewana tha

رات پیاسا تھا میرے لوہو کا ہوں دوانہ ترے سگ کو کا

Raat pyaasa tha mere lahu ka Hoon deewana tere sag-e-ko ka

عریاں تنی کی شوخی سے دیوانگی میں میرؔ مجنوں کے دشت خار کا داماں بھی چل گیا

Uryan-tani ki shokhi se deewana-gi mein Meer Majnoon ke dasht-e-khaar ka daamaan bhi jal gaya

مگر دیوانہ تھا گل بھی کسو کا کہ پیراہن میں سو جاگا رفو تھا

Magar deewana tha gul bhi kiso ka Ke pairahan mein so jaaga rafu tha

دیکھا ہے مجھے جن نے سو دیوانہ ہے میرا میں باعث آشفتگیٔ طبع جہال ہوں

Dekha hai mujhe jin ne so deewana hai mera Main baais-e-aashufatagi-e-tab-e-jahaal hun

اس فصل میں کہ گل کا گریباں بھی ہے ہوا دیوانہ ہو گیا سو بہت ذی شعور تھا

Is fasl mein ke gul ka garebaan bhi hai hawa Deewana ho gaya so bahut zi-shuur tha

اس پری وش سے لگاتے ہیں مجھے لوگ دیوانہ بناتے ہیں مجھے

Is pari-wesh se lagate hain mujhe Log deewana banate hain mujhe