بہ خود
ba-khud
Means
In one's senses; conscious or aware, describing a state of self-possession or returning to a rational state after a trance.
Urdu Meaning
ہوش میں، اپنی ذات میں، یا حواس بحال ہونا، بے خودی کی کیفیت سے نکل کر ہوش میں آنا۔
Adverb · Persian
اب چیت گر نہیں کچھ تازہ ہوا ہوں بیکل آیا ہوں جب بہ خود میں جی اس میں جا رہا ہے
Ab cheet gar nahin kuch taaza hua hoon baikal Aaya hoon jab ba-khud mein jee is mein ja raha hai
تلواریں تم لگاتے ہو ہم ہیں گے دم بخود دنیا میں یہ کرے ہے کوئی درگزر کہ ہم
Talwarein tum lagate ho hum honge dam-ba-khud Duniya mein yeh kare hai koi darguzar ke hum
آتی بہ خود نہیں ہے باد بہار اب تک دو گام تھا چمن میں ٹک ناز سے چلا تو
Aati ba-khud nahi hai baad-e-bahaar ab tak Do gaam tha chaman mein tuk naaz se chala tu
وحشت ہے عشق پردہ نشیں میں دم بکا منہ ڈھانکتے ہیں پردۂ چشم پری سے ہم
Wahshat hai ishq-e-parda-nasheen mein dam-ba-khud Munh dhaankte hain parda-e-chashm-e-pari se hum