دیکھ آنکھیں مری نیچی اک مارنا پتھر بھی ظاہر میں ستانا بھی پردے میں جتانا بھی

Dekh aankhein meri neechi ek marna patthar bhi Zahir mein satana bhi parde mein jatana bhi

پھر نہ شیطاں سجود آدم سے شاید اس پردے میں خدا ہووے

Phir na Shaitan sujud-e-Adam se Shayad is parde mein Khuda howe

خلش نہیں کسو خواہش کی رات سے شاید سرکش یاس کے پردے میں دل روانہ ہوا

Khalish nahin kasu khwahish ki raat se shayad Sarkash yaas ke parde mein dil rawana hua

قدرت خدا کی سب میں خلع العذار آؤ بیٹھو جو مجھ کنے تو پردے میں منہ چھپا کر

Qudrat khuda ki sab mein khala-ul-izaar aao Baitho jo mujh kune to parde mein munh chhupa kar

پردے ہی میں چلا جا خورشید تو ہے بہتر اک حشر ہے جو گھر سے وہ بے حجاب نکلا

Parde hi mein chala ja khursheed tu hai behtar Ik hashar hai jo ghar se woh be-hijaab nikla

منظور اس کو پردے میں ہیں بے حجابیاں کس سے ہوا دو چار وہ عیار ایک طرح

Manzoor us ko parde mein hain be-hijabiyan Kis se hua do-char woh ayyar ek tarah

کہیے گا اس سے قصۂ مجنوں یعنی پردے میں غم سنائیے گا

Kahiye ga us se qissa-e-majnoon Ya'ni parde mein gham sunaiye ga

شعر کے پردے میں میں نے غم سنایا ہے بہت مرثیے نے دل کے میرے بھی رلایا ہے بہت

Sher ke parde mein main ne gham sunaaya hai bahut Marsiye ne dil ke mere bhi rulaaya hai bahut

لایا ہے مرا شوق مجھے پردے سے باہر میں ورنہ وہی خلوتیٔ راز نہاں ہوں

Laaya hai mera shauq mujhe parde se baahar Main warna wahi khalwat-e-raaz-e-nihaan hun

مت سہل ہمیں جانو پھرتا ہے فلک برسوں تب خاک کے پردے سے انسان نکلتے ہیں

Mat sahl hamein jaano phirta hai falak barson Tab khaak ke parde se insaan nikalte hain

کوہ کن کیا پہاڑ کاٹے گا پردے میں زور آزما ہے عشق

Koh-kan kya pahaar kaate ga Parde mein zor-aazma hai ishq

ہو گیا راز عشق بے پردہ اس نے پردے سے جو نکالا منہ

Ho gaya raaz-e-ishq be-parda Us ne parde se jo nikaala munh