ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

مشک

Mushk

معنی

Musk; a fragrant substance; used poetically for the scent of the beloved's hair.


اس لفظ کے اشعار

کہیں کیا بال تیرے کھل گئے تھے کہ جھونکا باؤ کا کچھ مشکبو تھا

Kahin kya baal tere khul gaye the Ke jhonka baao ka kuch mushkbu tha

میر تقی میر← مکمل نظم

جوں نکہت گل جنبش ہے جی کا نکل جانا اے باد صبا میری کروٹ تو بدل جانا پالغز محبت سے مشکل ہے سنبھل جانا اس رخ کی صفائی پر اس دل کا پھسل جانا سینہ میں جو دل تڑپا دھر ہی تو دیا دیکھا پھر بھول گیا کیسا میں ہاتھ کا پھل جانا اتنا تو نہ گھبراؤ راحت یہیں فرماؤ گھر میں مرے رہ جاؤ آج اور بھی کل جانا اے دل وہ جو یاں آیا کیا کیا ہمیں ترسایا تو نے کہیں سکھلایا قابو سے نکل جانا کیا ایسے سے دعویٰ ہو محشر میں کہ میں نے تو نظارۂ قاتل کو احسان اجل جانا ہے ظلم کرم جتنا تھا فرق پڑا کتنا مشکل ہے مزاج اتنا اک بار بدل جانا حوروں کی ثنا خوانی واعظ یوں ہی کب مانی لے آ کہ ہے نادانی باتوں میں بہل جانا عشق ان کی بلا جانے عاشق ہوں تو پہچانے لو مجھ کو اطبا نے سودے کا خلل جانا کیا باتیں بناتا ہے وہ جان جلاتا ہے پانی میں دکھاتا ہے کافور کا جل جانا مطلب ہے کہ وصلت میں ہے بوالہوس آفت میں اس گرمی صحبت میں اے دل نہ پگھل جانا دم لینے کی طاقت ہے بیمار محبت ہے اتنا بھی غنیمت ہے مومنؔ کا سنبھل جانا

Jyon nakhwat-e-gul jumbish hai ji ka nikal jaana Ae baad-e-saba meri karwat to badal jaana Paa-lagaz-e-mohabbat se mushkil hai sambhal jaana Is rukh ki safaai par is dil ka phisal jaana Seene mein jo dil tarpa dhar hi to diya dekha Phir bhool gaya kaisa main haath ka phal jaana Itna to na ghabraao raahat yahin farmaao Ghar mein mere reh jaao aaj aur bhi kal jaana Ae dil woh jo yaan aaya kya kya hamein tarsaya Tu ne kahin sikhlaya qabu se nikal jaana Kya aise se dawa ho mahshar mein ke main ne to Nazaara-e-qaatil ko ahsaan-e-ajal jaana Hai zulm karam jitna tha farq para kitna Mushkil hai mizaaj itna ik baar badal jaana Hooron ki sana-khaani waiz yun hi kab maani Le aa ke hai naadaani baaton mein behal jaana Ishq un ki bala jaane aashiq hun to pehchaane Lo mujh ko atibba ne saude ka khalal jaana Kya baatein banaata hai woh jaan jalaata hai Paani mein dikhaata hai kaafoor ka jal jaana Matlab hai ke waslat mein hai bol-hawas aafat mein Is garmi-e-sohbat mein ae dil na pighal jaana Dam lene ki taaqat hai beemaar-e-mohabbat hai Itna bhi ghanemat hai Momin ka sambhal jaana

مومن خاں مومن← مکمل نظم

اے آرزوئے قتل ذرا دل کو تھامنا مشکل پڑا مرا مرے قاتل کو تھامنا تاثیر بیقراری ناکام آفریں ہے کام ان سے شوخ شمائل کو تھامنا دیکھے ہے چاندنی وہ زمیں پر نہ گر پڑے اے چرخ اپنے تو مہ کامل کو تھامنا مضطر ہوں کس کا طرز سخن سے سمجھ گیا اب ذکر کیا ہے سامع عاقل کو تھامنا ہو صرصر فغاں سے نہ کیونکر وہ مضطرب مشکل ہوا ہے پردۂ محمل کو تھامنا سیکھے ہیں مجھ سے نالۂ نے آسماں شکن صیاد اب قفس میں عنادل کو تھامنا یہ زلف خم بہ خم نہ ہو کیا تاب غیر ہے تیرے جنوں زدے کی سلاسل کو تھامنا اے ہمدم آہ تلخی ہجراں سے دم نہیں گرتا ہے دیکھ جام ہلاہل کو تھامنا سیماب وار مر گئے ضبط قلق سے ہم کیا قہر ہے طبیعت مائل کو تھامنا آغوش گور ہو گئی آخر لہولہان آساں نہیں ہے آپ کے بسمل کو تھامنا سینہ پہ ہاتھ دھرتے ہی کچھ دم پہ بن گئی لو جان کا عذاب ہوا دل کو تھامنا باقی ہے شوق چاک گریباں ابھی مجھے بس اے رفوگر اپنی انامل کو تھامنا مت مانگیو امان بتوں سے کہ ہے حرام مومنؔ زبان بیہودہ سائل کو تھامنا

Ae aarzoo-e-qatl zara dil ko thaamnaa Mushkil para mera mere qaatil ko thaamnaa Taaseer-e-beqaraari naakaam-afareen Hai kaam un se shokh-e-shamaa'il ko thaamnaa Dekhe hai chaandni woh zameen par na gir pare Ae charkh apne tu mah-e-kaamil ko thaamnaa Muztar hun kis ka tarz-e-sukhan se samajh gaya Ab zikr kya hai saami-e-aaqil ko thaamnaa Ho sarsar-e-fughaan se na kyunkar woh muzatarib Mushkil hua hai parda-e-mahmil ko thaamnaa Seekhe hain mujh se naala-e-ney aasmaan-shikan Sayyaad ab qafas mein anaadil ko thaamnaa Yeh zulf-e-kham-ba-kham na ho kya taab-e-ghair hai Tere junoon-zada ki salaasil ko thaamnaa Ae hamdam aah talkhi-e-hijraan se dam nahin Girta hai dekh jaam-e-halaahil ko thaamnaa Seemaab-waar mar gaye zabt-e-qalaq se hum Kya qahr hai tabiyat-e-maa'il ko thaamnaa Aaghosh-e-goor ho gayi aakhir lahoo-lahaan Aasaan nahin hai aap ke bismil ko thaamnaa Seena pe haath dharte hi kuch dam pe ban gayi Lo jaan ka azaab hua dil ko thaamnaa Baaqi hai shauq-e-chaak-e-garebaan abhi mujhe Bas ae rafoogar apni anaamil ko thaamnaa Mat maangiyo amaan buton se ke hai haraam Momin zabaan-e-behooda-e-saa'il ko thaamnaa

مومن خاں مومن← مکمل نظم

وہ کہاں ساتھ سلاتے ہیں مجھے خواب کیا کیا نظر آتے ہیں مجھے اس پری وش سے لگاتے ہیں مجھے لوگ دیوانہ بناتے ہیں مجھے یا رب ان کا بھی جنازہ اٹھے یار اس کو سے اٹھاتے ہیں مجھے ابروئے تیغ سے ایما ہے کہ آ قتل کرنے کو بلاتے ہیں مجھے بے وفائی کا عدو کی ہے گلہ لطف میں بھی وہ ستاتے ہیں مجھے حیرت حسن سے یہ شکل بنی کہ وہ آئینہ دکھاتے ہیں مجھے پھونک دے آتش دل داغ مرے اس کی خو یاد دلاتے ہیں مجھے گر کہے غمزہ کسے قتل کروں تو اشارت سے بتاتے ہیں مجھے میں تو اس زلف کی بو پر غش ہوں چارہ گر مشک سنگھاتے ہیں مجھے شعلہ رو کہتے ہیں اغیار کو وہ اپنے نزدیک جلاتے ہیں مجھے جاں گئی پر نہ گئی جورکشی بعد مردن بھی دباتے ہیں مجھے وہ جو کہتے ہیں تجھے آگ لگے مژدۂ وصل سناتے ہیں مجھے اب یہ صورت ہے کہ اے پردہ نشیں تجھ سے احباب چھپاتے ہیں مجھے مومنؔ اور دیر خدا خیر کرے طور بے ڈھب نظر آتے ہیں مجھے

Woh kahan saath sulate hain mujhe Khwab kya kya nazar aate hain mujhe Is pari-wesh se lagate hain mujhe Log deewana banate hain mujhe Ya Rab un ka bhi janaaza uthe Yaar is ko se uthate hain mujhe Abroo-e-tegh se eema hai ke aa Qatl karne ko bulate hain mujhe Be-wafai ka adu ki hai gila Lutf mein bhi woh sitate hain mujhe Hairat-e-husn se yeh shakl bani Ke woh aaina dikhate hain mujhe Phoonk de aatish-e-dil daagh mere Us ki khu yaad dilate hain mujhe Gar kahe ghamza kise qatl karun To isharat se batate hain mujhe Main to is zulf ki bu par ghash hun Chara-gar mushk sunghate hain mujhe Shola-ru kehte hain aghyaar ko woh Apne nazdik jalate hain mujhe Jaan gayi par na gayi jor-kashi Baad-e-murdan bhi dabate hain mujhe Woh jo kehte hain tujhe aag lage Muzhda-e-wisaal sunate hain mujhe Ab yeh soorat hai ke ae parda-nasheen Tujh se ahbaab chhupate hain mujhe Momin aur dair khuda khair kare Taur-e-be-dhab nazar aate hain mujhe

مومن خاں مومن← مکمل نظم

رویا کریں گے آپ بھی پہروں اسی طرح اٹکا کہیں جو آپ کا دل بھی مری طرح آتا نہیں ہے وہ تو کسی ڈھب سے داؤ میں بنتی نہیں ہے ملنے کی اس کے کوئی طرح تشبیہ کس سے دوں کہ طرح دار کی مرے سب سے نرالی وضع ہے سب سے نئی طرح مر چک کہیں کہ تو غم ہجراں سے چھوٹ جائے کہتے تو ہیں بھلے کی ولیکن بری طرح نے تاب ہجر میں ہے نہ آرام وصل میں کم بخت دل کو چین نہیں ہے کسی طرح لگتی ہیں گالیاں بھی ترے منہ سے کیا بھلی قربان تیرے پھر مجھے کہہ لے اسی طرح پامال ہم نہ ہوتے فقط جور چرخ سے آئی ہماری جان پہ آفت کئی طرح نے جائے واں بنے ہے نہ بن جائے چین ہے کیا کیجیے ہمیں تو ہے مشکل سبھی طرح معشوق اور بھی ہیں بتا دے جہان میں کرتا ہے کون ظلم کسی پر تری طرح ہوں جاں بہ لب بتان ستم گر کے ہاتھ سے کیا سب جہاں میں جیتے ہیں مومنؔ اسی طرح

Roya karein ge aap bhi pehroon isi tarah Atka kahin jo aap ka dil bhi meri tarah Aata nahi hai wo to kisi dhab se daao mein Banti nahi hai milne ki us ke koi tarah Tashbeeh kis se doon ke tarah-daar ki mere Sab se niraali waza hai sab se nayi tarah Mar chak kahein ke tu gham-e-hijraan se chhoot jaaye Kehte to hain bhale ki walaikin buri tarah Nay taab hijr mein hai na aaraam wasl mein Kam-bakht dil ko chain nahi hai kisi tarah Lagti hain gaaliyan bhi tare muhn se kya bhali Qurbaan tere phir mujhe keh le isi tarah Paamaal hum na hote faqat jaor-e-charkh se Aayi hamaari jaan pe aafat kayi tarah Nay jaaye waan bane hai na bin jaaye chain hai Kya keejiye hamein to hai mushkil sabhi tarah Maashooq aur bhi hain bata de jahaan mein Karta hai kaun zulm kisi par teri tarah Hoon jaan-ba-lab bitaan-e-sitamgar ke haath se Kya sab jahaan mein jeete hain Momin isi tarah

مومن خاں مومن← مکمل نظم

لٹی ہو گئیں سب تدبیریں کچھ نہ دوا نے کام کیا دیکھا اس بیماری دل نے آخر کام تمام کیا عہد جوانی رو رو کاٹا پیری میں لیں آنکھیں موند یعنی رات بہت تھے جاگے صبح ہوئی آرام کیا حرف نہیں جاں بخشی میں اس کی خوبی اپنی قسمت کی ہم سے جو پہلے کہہ بھیجا سو مرنے کا پیغام کیا ناحق ہم مجبوروں پر یہ تہمت ہے مختاری کی چاہتے ہیں سو آپ کریں ہیں ہم کو عبث بدنام کیا سارے رند اوباش جہاں کے تجھ سے سجود میں رہتے ہیں بانکے ٹیڑھے ترچھے تیکھے سب کا تجھ کو امام کیا سرزد ہم سے بے ادبی تو وحشت میں بھی کم ہی ہوئی کوسوں اس کی اور گئے پر سجدہ ہر ہر گام کیا کس کا کعبہ کیسا قبلہ کون حرم ہے کیا احرام کوچے کے اس کے باشندوں نے سب کو یہیں سے سلام کیا شیخ جو ہے مسجد میں ننگا رات کو تھا مے خانے میں جبہ خرقہ کرتا ٹوپی مستی میں انعام کیا کاش اب برقعہ منہ سے اٹھا دے ورنہ پھر کیا حاصل ہے آنکھ مندے پر ان نے گو دیدار کو اپنے عام کیا یاں کے سپید و سیہ میں ہم کو دخل جو ہے سو اتنا ہے رات کو رو رو صبح کیا یا دن کو جوں توں شام کیا صبح چمن میں اس کو کہیں تکلیف ہوا لے آئی تھی رخ سے گل کو مول لیا قامت سے سرو غلام کیا ساعد سیمیں دونوں اس کے ہاتھ میں لا کر چھوڑ دیئے بھولے اس کے قول و قسم پر ہائے خیال خام کیا کام ہوئے ہیں سارے ضائع ہر ساعت کی سماجت سے استغنا کی چوگنی ان نے جوں جوں میں ابرام کیا ایسے آہوئے رم خوردہ کی وحشت کھونی مشکل تھی سحر کیا اعجاز کیا جن لوگوں نے تجھ کو رام کیا میرؔ کے دین و مذہب کو اب پوچھتے کیا ہو ان نے تو قشقہ کھینچا دیر میں بیٹھا کب کا ترک اسلام کیا

Ulti ho gain sab tadbiren kuchh na dawa ne kaam kiya dekha is bimari-e-dil ne aaKHir kaam tamam kiya ahd-e-jawani ro ro kaTa piri mein lin aankhen mund yani raat bahut the jage subh hui aaram kiya harf nahin jaan-bakhshi mein us ki Khubi apni qismat ki hum se jo pahle kah bheja so marne ka paigham kiya nahaq hum majburon par ye tohmat hai mukhtari ki chahte hain so aap karen hain hum ko abas badnam kiya sare rind aubash jahan ke tujh se sujud mein rahte hain banke TeDhe tirchhe tikhe sab ka tujh ko imam kiya sarzad hum se be-adabi to wahshat mein bhi kam hi hui koson us ki or gae par sajda har har gam kiya kis ka kaba kaisa qibla kaun haram hai kya ehram kuche ke us ke bashindon ne sab ko yahin se salam kiya shaikh jo hai masjid mein nanga raat ko tha mai-khane mein jubba KHirqa kurta Topi masti mein inam kiya kash ab burqa munh se uTha de warna phir kya hasil hai aankh munde par un ne go didar ko apne aam kiya yan ke sapid o siyah mein hum ko daKHl jo hai so itna hai raat ko ro ro subh kiya ya din ko jun tun sham kiya subh chaman mein us ko kahin taklif-e-hawa le aai thi ruKH se gul ko mol liya qamat se sarw ghulam kiya saad-e-simin donon us ke hath mein la kar chhod diye bhule us ke qaul-o-qasam par hae KHayal-e-KHam kiya kaam hue hain sare zaea har saat ki samajat se istighna ki chauguni un ne jun jun main ibram kiya aise aahu-e-ram-khurda ki wahshat khoni mushkil thi sehr kiya eajaz kiya jin logon ne tujh ko ram kiya 'mir' ke din-o-mazhab ko ab puchhte kya ho un ne to qashqa khincha dair mein baitha kab ka tark islam kiya

میر تقی میر← مکمل نظم

گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے چلے بھی آؤ کہ گلشن کا کاروبار چلے قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھ تو کہو کہیں تو بہر خدا آج ذکر یار چلے کبھی تو صبح ترے کنج لب سے ہو آغاز کبھی تو شب سر کاکل سے مشکبار چلے بڑا ہے درد کا رشتہ یہ دل غریب سہی تمہارے نام پہ آئیں گے غم گسار چلے جو ہم پہ گزری سو گزری مگر شب ہجراں ہمارے اشک تری عاقبت سنوار چلے حضور یار ہوئی دفتر جنوں کی طلب گرہ میں لے کے گریباں کا تار تار چلے مقام فیضؔ کوئی راہ میں جچا ہی نہیں جو کوئے یار سے نکلے تو سوئے دار چلے

gulon mein rang bhare baad-e-nau-bahaar chale chale bhi aao ki gulshan ka karobar chale qafas udas hai yaro saba se kuchh to kaho kahin to bahr-e-KHuda aaj zikr-e-yar chale kabhi to subh tere kunj-e-lab se ho aaghaz kabhi to shab sar-e-kakul se mushk-bar chale baDa hai dard ka rishta ye dil gharib sahi tumhaare nam pe aaenge gham-gusar chale jo hum pe guzri so guzri magar shab-e-hijran hamare ashk teri aaqibat sanwar chale huzur-e-yar hui daftar-e-junun ki talab girah mein le ke gareban ka tar tar chale maqam 'faiz' koi rah mein jacha hi nahin jo ku-e-yar se nikle to su-e-dar chale

فیض احمد فیض← مکمل نظم