وہ سیر کا وادی کے مائل نہ ہوا ورنہ آنکھوں کو غزالوں کی پاؤں تلے مل جاتا

Wo sair ka wadi ke mail na hua varna Aankhon ko ghazalon ki paon tale mil jata

مزاج اس وقت ہے اک مطلع تازہ پہ کچھ مائل کہ بے فکر سخن بنتی نہیں ہرگز سخنداں کو

Mezaj is waqt hai ik matla-e-taza pe kuch mail Keh be-fikr-e-sukhan banti nahi hargiz sukhandan ko

کیا مصیبت زدہ دل مائل آزار نہ تھا کون سے درد و ستم کا یہ طرف دار نہ تھا

Kya museebat zada dil mail-e-aazar na tha Kaun se dard-o-sitam ka ye taraf-dar na tha