غیروں ہی کے سخن کی طرف گوش یار تھے اس حرف ناشنو نے ہماری نہ مانیاں

Ghairon hi ke sukhan ki taraf gosh-e-yaar thay Us harf-e-nashno ne hamari na maniyan

مارا مجھے بھی سان کے غیروں میں ان نے میرؔ کیا خاک میں ملائیں مری جاں فشانیاں

Mara mujhe bhi saan ke ghairon mein un ne Meer Kya khaak mein milayin meri jaan-fishaniyan

اس ظلم پیشہ کی یہ رسم قدیم ہے گی غیروں پہ مہربانی یاروں سے کینہःجوئی

Is zulm-pesha ki yeh rasm-e-qadeem hai gi Ghairon pe meherbani yaron se kینہ-joyi

غیروں سے مل چلے تم مست شراب ہو کر غیرت سے رہ گئے ہم یکسو کباب ہو کر

Ghairon se mil chale tum mast sharaab ho kar Ghairat se reh gaye hum yaksoo kabaab ho kar

کب کب تم نے سچ نہیں مانیں جھوٹی باتیں غیروں کی تم ہم کو یوں ہی جلائے گئے وے تم کو وہ ہیں لگائے گئے

Kab kab tum ne sach nahi maane jhooti baatein ghairon ki Tum hum ko yun hi jalaye gaye we tum ko woh hain lagaye gaye

بیٹھنا غیروں میں کب ہے ننگ یار پھول گل ہوتے ہی ہیں خاروں کے بیچ

Baithna ghairon mein kab hai nang-e-yaar Phool gul hote hi hain kharon ke beech

غیروں ہی کے ہاتھوں میں رہے دست نگاریں کب ہم نے ترے ہاتھ سے آزار نہ پایا

Ghairon hi ke haathon mein rahe dast-e-nigareen Kab hum ne tere haath se aazar na paya

غیروں سے اس نے ہرگز چھوڑی نہ ہاتھا پائی جب تک اجل کا صدمہ دو چار تک نہ پہنچا

Ghairon se us ne hargiz chori na haatha-paai Jab tak ajal ka sadma do-chaar tak na pahuncha

غیروں سے ہو وہ پردہ نشیں کیوں نہ بے حجاب دم ہائے بے اثر مرے پردہ اٹھا گئے

ghairon se ho wo parda-nasheen kyon na be-hijaab dam-haaye be-asar mere parda uTha gaye

کی مجھ کو ہاتھ ملنے کی تعلیم ورنہ کیوں غیروں کو آگے بزم میں وہ عطر مل گیا

ki mujh ko hath malne ki talim warna kyun ghairon ko aage bazm mein wo itr mal gaya

غیروں سے شکر لب سخن تلخ بھی تیرا ہر چند ہلاہل ہو گوارا نہ کریں گے

Ghairon se shakar-lab sukhan talkh bhi tera Har chand halaahil ho gawara na karein ge

غیروں پہ کھل نہ جائے کہیں راز دیکھنا میری طرف بھی غمزۂ غماز دیکھنا

Ghairon pe khul na jaye kahin raaz dekhna Meri taraf bhi ghamza-e-ghammaz dekhna

ہے چھیڑ اختلاط بھی غیروں کے سامنے ہنسنے کے بدلے روئیں نہ کیوں گدگدی سے ہم

Hai chheed ikhtilaat bhi ghairon ke saamne Hansne ke badle royein na kyun gudgudi se hum