ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

یاکاں

yaaraan

Means

Friends or companions; the plural of yaar, referring to a group of close associates or fellow travelers on the journey of life.


Urdu Meaning

دوست، ساتھی، یار لوگ، ہم سفر یا وہ احباب جو زندگی کے سفر میں ساتھ ہوں۔

Noun · Masculine · Persian


Shers using this word

اے گرم سفر یاراں جو ہے سو سر رہ ہے جو رہ سکو رہ جاؤ اب میرؔ بھی چلتے ہیں

Ae garm-safar yaaraan jo hai so sar-e-rah hai Jo reh sako reh jaao ab Meer bhi chalte hain

MIR TAQI MIRFull poem →

یا روئے یا رلایا اپنی تو یوں ہی گزری کیا ذکر ہم صفیراں یاران شادماں کا

Ya roye ya rulaya apni toh yun hi guzri Kya zikr hum safeeran yaaraan-e-shadman ka

MIR TAQI MIRFull poem →

یاران نو کے واسطے مجھ سے خفا ہوئے تم کو نہیں ہے پاس نیاز قدیم کا

Yaaraan-e-nau ke waste mujh se khafa hue Tum ko nahin hai paas-e-niyaaz-e-qadeem ka

Momin Khan MominFull poem →