تلخ اس لب میگوں سے سب سنتے ہیں کس خاطر تہہ دار نہیں ہوتی گفتار شرابی کی

Talkh us lab-e-maigoon se sab sunte hain kis khatir Teh-dar nahin hoti guftar-e-sharabi ki

شیخ عزلت تو تہ خاک بھی پہنچے گی بہم مفت ہے سیر کہ یہ عالم ایجاد نہیں

Sheikh-e-uzlat to teh-e-khaak bhi pahunchegi baham muft hai sair keh yeh aalam-e-ijaad nahi

تنگ قبائی کا سماں یار کی پیرہن غنچہ کو تہ کر گیا

Tang qaba-e-ka saman yaar ki Pairahan-e-ghuncha ko teh kar gaya

مارا تھا کس لباس میں عریانی نے مجھے جس سے تہ زمین بھی میں بے کفن گیا

Maara tha kis libas mein uryani ne mujhe Jis se teh-e-zameen bhi main be-kafan gaya

فرش مستاں کرو سجادۂ بے تہ کے تئیں مے کی تعظیم کرو شیشے کا اکرام کرو

Farsh-e-mastaan karo sajjada-e-be-teh ke taein May ki taazeem karo sheeshay ka ikraam karo

بیکلی سے دل بیتاب کی مر گزرے تھے سو تہ خاک بھی آرام نہ پایا ہم نے

Bekali se dil-e-betab ki mar guzre thay So teh-e-khaak bhi aaram na paya hum ne

یہ فن عشق ہے آوے اسے طینت میں جس کی ہو تو زاہد پیر نابالغ ہے بے تہ تجھ کو کیا آوے

Yeh fan-e-ishq hai aave usay teenat mein jis ki ho Tu zahid peer-e-na-baligh hai be-teh tujh ko kya aave

کہاں سے تہ کریں پیدا یہ ناظمان حال کہ پوچ بافی ہی ہے کام ان جلاہوں کا

Kahan se teh karein paida ye nazman-e-haal Ke pooch-bafi hi hai kaam in jalahon ka

نایاب اس گہر کی کیا ہے تلاش آساں جی ڈوبتا ہے اس کا جو تہہ سے آشنا ہے

Nayab is gohar ki kya hai talash aasan Jee doobta hai is ka jo teh se aashna hai

اس فن میں کوئی بے تہہ کیا ہو مرا معارض اول تو میں سند ہوں پھر یہ مری زباں ہے

Is fan mein koi be-teh kya ho mera muariz Awwal to main sanad hoon phir yeh meri zabaan hai

اچٹتی ملاقات کب تک رہے گی کبھو تو تہ دل سے بھی یار ہوگا

Uchatti mulaqat kab tak rahe gi Kabhu to teh-e-dil se bhi yaar hoga

دزدیدن دل ستم آمادہ ہے محال مژگاں کہوں کہ جوہر تیغ قضا کہوں

duzdīdan-e-dil-e-sitam-āmāda hai muhāl mizhgāñ kahūñ ki jauhar-e-teġh-e-qazā kahūñ