طائرِ جاں
taair-e-jaan
Means
The bird of the soul; a poetic metaphor describing the soul as a bird that is temporarily caged within the human body.
Urdu Meaning
روح کا پرندہ؛ انسانی روح کے لیے ایک استعاراتی اصطلاح۔
Noun · Masculine · Arabic
صد گلستاں تا یک بال تھے اس کے جب تک طائر جاں قفس تن کا گرفتار نہ تھا
Sad gulistan ta-yak-baal the us ke jab tak Taair-e-jaan qafas-e-tan ka giraftar na tha