شطرنجِ زمانہ
shatranj-e zamana
Means
the chessboard of the world
Urdu Meaning
زمانے کی شطرنج کی بازی
Noun · Feminine · Persian
یاں تو آتی نہیں شطرنج زمانہ کی چال اور واں بازی ہوئی مات چلی جاتی ہے
Yaan to aati nahin shatranj-e zamana ki chaal Aur waan baazi hui maat chali jati hai