شہ رگ
shah-rag
Means
Jugular vein; the primary artery in the neck, used metaphorically to denote something that is extremely close, vital, or essential to existence.
Urdu Meaning
گردن کی مرکزی رگ؛ یہ لفظ کسی ایسی چیز کے لیے استعارہ ہے جو انتہائی قریب، حیات کے لیے ضروری یا بنیادی ہو۔
Noun · Feminine · Persian
اس پر کہ تھا وہ شہ رگ سے اقرب ہرگز نہ پہنچا یہ دست کوتاہ
Us par ke tha woh shah-rag se aqrab Hergiz na pahuncha yeh dast-e-kootah