ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

قید

qaid

Means

Imprisonment, confinement, or restriction; the state of being held or bound, whether physically or metaphorically.


Urdu Meaning

قید، بندش؛ کسی جگہ یا حالت میں محبوس ہونے کی کیفیت، خواہ جسمانی ہو یا مجازی۔

Noun · Feminine · Arabic


Shers using this word

اس قید جیب سے میں چھوٹا جنوں کی دولت ورنہ گلا یہ میرا جوں طوق میں پھنسا تھا

Is qaid-e-jaib se main chhoota junoon ki daulat Warna gala yeh mera joon tauq mein phansa tha

MIR TAQI MIRFull poem →

گریے پہ رنگ آیا قید قفس سے شاید خوں ہو گیا جگر میں اب داغ گلستاں کا

Girye pe rang aaya qaid-e-qafas se shayad Khoon ho gaya jigar mein ab daagh-e-gulistan ka

MIR TAQI MIRFull poem →

قید قفس میں ہیں تو خدمت ہے نالگی کی گلشن میں تھے تو ہم کو منصب تھا روضہ خواں کا

Qaid-e-qafas mein hain toh khidmat hai naale ki Gulshan mein thay toh hum ko mansab tha roza khwan ka

MIR TAQI MIRFull poem →

مر گیا جو اسیر قید حیات تنگنائے جہان سے نکلا

Mar gaya jo aseer-e-qaid-e-hayaat Tangnaaye jahaan se nikla

MIR TAQI MIRFull poem →

زنداں میں پھنسے طوق پڑے قید میں مر جائے پر دام محبت میں گرفتار نہ ہووے

Zindan mein phanse tauq pade qaid mein mar jaye Par daam-e-mohabbat mein giriftar na howe

MIR TAQI MIRFull poem →

امکاں نہیں جیتے جی ہو اس قید سے آزاد مر جائے تبھی چھوٹے گرفتار محبت

Imkaan nahin jeete ji ho is qaid se aazaad Mar jaaye tabhi chhutte griftaar-e-mohabbat

MIR TAQI MIRFull poem →

تیرے قید قفس کا کیا شکوہ نالے اپنے سے اپنے سے فریاد

Tere qaid-e-qafas ka kya shikwa Naale apne se apne se faryaad

MIR TAQI MIRFull poem →

ہم کو مرنا یہ ہے کہ کب ہوں کہیں اپنی قید حیات سے آزاد

Hum ko marna yeh hai ke kab hun kahin Apni qaid-e-hayaat se aazaad

MIR TAQI MIRFull poem →

کیا زنجیر مجھ کو چارہ گر نے کن دنوں میں جب عدو کی قید سے وہ شوخ بے پروا نکل آیا

Kiya zanjeer mujh ko chara-gar ne kin dinon mein jab Adu ki qaid se woh shokh be-parwa nikal aaya

Momin Khan MominFull poem →