کینے کی میرے تجھ سے نہ چاہے گا کوئی داد میں کہہ مروں گا اپنے ہر اک مہربان سے

Kine ki mere tujh se na chahe ga koi daad Main keh maroon ga apne har ek mehrban se

بہت نا مہرباں رہتا ہے یعنی ہمارے حال پر کچھ مہرباں ہے

Bahut na-mehrban rehta hai yaani Hamare haal par kuch mehrban hai