کوہ کن کیا پہاڑ توڑے گا عشق نے زور آزمائی کی

Koh-kan kya pahar tore ga Eshq ne zor-azmai ki

موا کوہ کن بے ستوں کھود کر یہ راحت ہوئی ایسی محنت کے بعد

Mua koh-kan Be-Sitoon khod kar Yeh raahat hui aisi mehnat ke baad

گو بے ستوں کو ٹال دے آگے سے کوہ کن سنگ گران عشق اٹھایا نہ جائے گا

Go Be-Sitoon ko taal de aage se koh-kan Sang-e-giraan-e-ishq uthaaya na jaaye ga

کوہ کن و مجنوں کی خاطر دشت و کوہ میں ہم نہ گئے عشق میں ہم کو میرؔ نہایت پاس عزت داراں ہے

Koh-kan-o-Majnoon ki khaatir dasht-o-koh mein hum na gaye Ishq mein hum ko Meer nihayat paas-e-izzat-daaraan hai

کوہ کن کیا پہاڑ کاٹے گا پردے میں زور آزما ہے عشق

Koh-kan kya pahaar kaate ga Parde mein zor-aazma hai ishq

خسرو عیش وصل یار جاں کنی اور کوہ کن اپنا جگر تو خوں ہوا عشق کے امتیاز میں

Khusrau-e-aish-e-wasl yaar jaan-kani aur koh-kan Apna jigar to khoon hua ishq ke imtiyaaz mein