صناع ہیں سب خوار ازاں جملہ ہوں میں بھی ہے عیب بڑا اس میں جسے کچھ ہنر آوے

Sannaa hain sab khwaar azaan jumla hun main bhi Hai aib bara us mein jise kuch hunar aawe

کر ذرا اور بھی اے جوش جنوں جنوں خوار و ذلیل مجھ سے ایسا ہو کہ ناصح کو بھی عار آ جائے

Kar zara aur bhi ae josh-e-junoon junoon-khwaar-o-zaleel Mujh se aisa ho ke naasih ko bhi aar aa jaaye

کیوں نہ ہوتے عزیز غیر تمہیں میری قسمت میں خوار ہونا تھا

Kyun na hote azeez ghair tumhein Meri qismat mein khwaar hona tha

خاک میں حیف یہ شراب ملے محتسب بادہ خوار ہونا تھا

Khaak mein haif yeh sharaab mile Muhtasib baada-khwaar hona tha