حرم
Haram
Means
Sacred territory of Mecca, Kaaba
Urdu Meaning
خانہ کعبہ، مقدس جگہ
دیر و حرم سے گزرے اب دل ہے گھر ہمارا ہے ختم اس آبلے پر سیر و سفر ہمارا
Dair-o-haram se guzre ab dil hai ghar hamara Hai khatm is aable par sair-o-safar hamara
حرم سے دیر اٹھ جانا نہیں عیب اگر یاں ہے خدا واں بھی خدا ہے
Haram se dair uth jaana nahin aib Agar yaan hai Khuda waan bhi Khuda hai
ہر سو سر تسلیم رکھے صید حرم ہیں وہ صید فگن تیغ بکف تا کدھر آوے
Har soo sar-e-tasleem rakhe said-e-haram hain Woh said-fagan tegh-ba-kaf ta kidhar aawe
جامۂ احرام زاہد پر نہ جا تھا حرم میں لیک نامحرم رہا
Jaama-e-ihraam zaahid par na ja Tha haram mein laik naa-mahram raha
دیر سے سوئے حرم آیا نہ ٹک ہم مزاج اپنا ادھر لائے بہت
Deer se soo-e-haram aaya na tuk Hum mizaaj apna idhar laaye bahut
غور سے دیکھتے ہیں طوف کو آہوئے حرم کیا کہیں اس کے سگ کوچہ کے قرباں ہوں گے
Ghaur se dekhte hain tauf ko aahoo-e-haram Kya kahein is ke sag-e-koocha ke qurbaan hoon ge
حرم و دیر کے جلووں سے مجھے کیا مطلب شیشۂ دل میں اتر آئی ہے صورت تیری
Haram-o-dair ke jalwon se mujhe kya matlab Sheesha-e-dil mein utar aayi hai soorat teri
نہ غرض صنم کدے سے نہ حرم سے کوئی مطلب مجھے واسطہ ہے تجھ سے مرے دل میں تو سما جا
Na gharaz sanam-kade se na haram se koi matlab Mujhe waasta hai tujh se mere dil mein tu sama ja
سر جب سے جھکایا ہے در یار پہ میں نے محراب خودی جلوہ گہہ شمع حرم ہے
Sar jab se jhukaya hai dar-e-yaar pe main ne Mehraab-e-khudi jalwa-gah-e-shama-e-haram hai
اے دوست ترے عشق میں پہنچا ہوں یہاں تک آنکھوں میں صنم خانہ ہے سینے میں حرم ہے
Ae dost tere ishq mein pohancha hoon yahan tak Aankhon mein sanam-khana hai seene mein haram hai
کس کا کعبہ کیسا قبلہ کون حرم ہے کیا احرام کوچے کے اس کے باشندوں نے سب کو یہیں سے سلام کیا
kis ka kaba kaisa qibla kaun haram hai kya ehram kuche ke us ke bashindon ne sab ko yahin se salam kiya