دیدۂ پر خونِ جگر
Deeda-e-Pur-Khoon-e-Jigar
Means
Eyes full of the liver's blood; eyes weeping from the deepest source of grief within.
کچھ مست ہیں ہم دیدۂ پر خون جگر سے آیا یہی ہے ساغر سرشار محبت
Kuch mast hain hum deeda-e-pur-khoon-e-jigar se Aaya yahi hai saaghar-e-sarshaar-e-mohabbat