برنگ بوئے غنچہ عمر اک ہی رنگ میں گزرے میسر میرؔ صاحب گر دل بے مدعا آوے

Ba-rang-e-boo-e-ghuncha umr ek hi rang mein guzray Muyassar Mir sahab gar dil-e-be-mudda aave

سراپا آرزو ہونے نے بندہ کر دیا ہم کو وگرنہ ہم خدا تھے گر دل بے مدعا ہوتے

Saraapa aarzoo hone ne banda kar diya hum ko Warna hum Khuda the gar dil-e-be-mudda hote

اقبال کلفت دل بے مدعا رسا اختر کو داغ سایۂ بال ہما کہوں

iqbāl-e-kulfat-e-dil-e-be-mudda'ā rassā aḳhtar ko dāġh-e-sāya-e-bāl-e-humā kahūñ