حسرت لطف عزیزان چمن جی میں رہی سر پہ دیکھا نہ گل و سرو کا سایہ ہم نے

Hasrat-e-lutf-e-azizan-e-chaman jee mein rahi Sar pe dekha na gul-o-sarv ka saya hum ne

تجھے گر چشم عبرت ہے تو آندھی اور بگولے سے تماشا کر غبار افشانی خاک عزیزاں کو

Tujhay gar chashm-e-ibrat hai to aandhi aur bagolay se Tamasha kar ghubar-afshani-e-khak-e-azizan ko

کہنے لگا کہ جانے میری بلا عزیزاں احوال تھا کسی کا کچھ میں بھی سن لیا تھا

Kehne laga ke jaane meri bala azizan Ahwaal tha kisi ka kuch main bhi sun liya tha

زلیخائے عزیزاں بات یہ ہے بھلا گھاٹے کا سودا کیوں کریں ہم

zuleKHa-e-azizan baat ye hai bhala ghaTe ka sauda kyon karen hum