ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

سبزہ

sabza

معنی

Green grass or verdure; the fresh, young vegetation that sprouts from the earth, symbolizing growth and fleeting life.


اردو معنی

ہری گھاس یا تازہ ہریالی؛ زمین سے اگنے والی نئی نباتات جو تازگی اور عارضی زندگی کی علامت ہے۔

اسم · مذکر · فارسی


اس لفظ کے اشعار

اب کی ہوائے گل میں سیرابی ہے نہایت جوے چمن پہ سبزہ مژگان چشم تر ہے

Ab ki hawa-e-gul mein sairabi hai nihayat Joo-e-chaman pe sabza-e-mizgan-e-chashm-e-tar hai

میر تقی میر← مکمل نظم

سبزان ان رو کی جہاں جلوہ گاہ تھی اب دیکھیے تو واں نہیں سایہ درخت کا

Sabza-e-an-ro ki jahan jalwa-gah thi Ab dekhiye to wan nahin saya-e-darakht ka

میر تقی میر← مکمل نظم

سبزان باغ سارے دیکھے ہوئے ہیں اپنے دلچسپ کاہے کو ہیں اس بے وفا جواں سے

Sabza-e-baagh saare dekhe huye hain apne Dilchasp kaahe ko hain us be-wafa jawaan se

میر تقی میر← مکمل نظم

سر اٹھاتے ہی ہو گئے پامال سبزۂ نو دمیدہ کے مانند

Sar uthatay hi ho gaye pamal sabza-e-nau-damida ke manind

میر تقی میر← مکمل نظم

فلک نے آہ تری رہ میں ہم کو پیدا کر برنگ سبزۂ نورستہ پائمال کیا

Falak ne aah teri rah mein hum ko paida kar Ba-rang-e-sabza-e-noorasta paaymaal kiya

میر تقی میر← مکمل نظم