ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

مغاں

mughan

معنی

A Zoroastrian priest; metaphorically, the keeper of a tavern or a sage who dispenses spiritual wisdom in Sufi poetry.


اردو معنی

آتش پرستوں کا مذہبی پیشوا یا شراب خانے کا پیر/بزرگ

اسم · مذکر · فارسی


اس لفظ کے اشعار

درمیاں حلقۂ مستاں کے شب اس کی جا تھی دور ساغر میں مگر پیر مغاں ہے شیشہ

Darmiyaan halqa-e-mastaan ke shab uski ja thi Daur-e-saaghar mein magar peer-e-mughan hai sheesha

میر تقی میر← مکمل نظم

گزری مدام اس کی جوانان مست میں پیر مغاں بھی طرفہ کوئی پیر مرد تھا

Guzri madam us ki jawanan-e-mast mein Peer-e-mughan bhi turfa koi peer-e-mard tha

میر تقی میر← مکمل نظم

خورشید سا پیالۂ مے بے طلب دیا پیر مغاں سے رات کرامات ہو گئی

Khursheed sa piyala-e-may-e-be-talab diya Peer-e-mughan se raat karamat ho gayi

میر تقی میر← مکمل نظم

شیخ و پیر مغاں کی خدمت میں دل سے اک اعتقاد ہے ہم کو

Shaikh-o-peer-e-mughan ki khidmat mein Dil se ik aitqaad hai hum ko

میر تقی میر← مکمل نظم

پیر مغاں سے بے اعتقادی استغفر اللہ استغفر اللہ

Peer-e-mughan se be-aitemadi astaghfirullah astaghfirullah

میر تقی میر← مکمل نظم