ADABKHANA
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
ADABKHANA
شعراءغزلیںاشعارکلیاتلغتمحاورے
لاگ ان

اردو ادب سے جڑے رہیں

خوبصورت اشعار، نمایاں شاعروں اور نئے اضافوں کا انتخاب اپنے ای میل پر حاصل کریں۔

ADABKHANA

اردو ادب کی روح کا تحفظ

ادب خانہ اردو شاعری اور ادب کا ایک ڈیجیٹل مرکز ہے — ان لوگوں کے لیے جو الفاظ میں معنی تلاش کرتے ہیں۔ کلاسیکی اساتذہ سے لے کر معاصر آوازوں تک، ہم صدیوں کا اردو کلام دنیا بھر کے قارئین تک پہنچاتے ہیں — اردو رسم الخط اور رومن ترجمے دونوں میں۔ ہمارا مقصد سادہ ہے: یہ یقینی بنانا کہ یہ لازوال ادبی روایت کبھی وقت یا جغرافیے کی نذر نہ ہو۔

دریافت کریں

  • شعراء
  • غزلیں
  • اشعار
  • کلیات
  • لغت
  • محاورے

اکاؤنٹ

  • لاگ ان
  • رجسٹر
  • میرے بک مارکس

معلومات

  • تعارف
  • رابطہ
  • رازداری کی پالیسی

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

لغت پر واپس →

مدت

muddat

معنی

A period of time or long duration; frequently used to denote the passage of years spent in waiting or longing for the beloved.


اردو معنی

ایک عرصہ یا طویل وقت۔ شاعری میں اکثر محبوب کے انتظار میں گزرنے والے طویل سالوں یا لمحات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

اسم · مؤنث · عربی


اس لفظ کے اشعار

پڑھتے پھریں گے گلیوں میں ان ریختوں کو لوگ مدت رہیں گی یاد یہ باتیں ہماریاں

Parhte phirenge galiyon mein in rekhton ko log Muddat rahengi yaad ye baatein hamariyan

میر تقی میر← مکمل نظم

اے ہم صفیر بے گل کس کو دماغ نالہ مدت ہوئی ہماری منقار زیر پر ہے

Ae hum-safeer be-gul kis ko dimagh-e-nala Muddat hui hamari minqar zer-e-par hai

میر تقی میر← مکمل نظم

تو ہی زمام اپنی ناکے تڑا کہ مجنوں مدت سے نقش پا کے مانند راہ پر ہے

Tu hi zamaam apni naakay tara ke majnoon Muddat se naqsh-e-pa ke manind raah par hai

میر تقی میر← مکمل نظم

خاموشی ہی میں ہم نے دیکھی ہے مصلحت اب ہر یک سے حال دل کا مدت کہا زباں سے

Khamoshi hi mein hum ne dekhi hai maslehat ab Har ek se haal-e-dil ka muddat kaha zabaan se

میر تقی میر← مکمل نظم

لے ہاتھ میں قفس ٹک صیاد چل چمن تک مدت سے ہے ہمیں بھی سیر بہار خواہش

Le haath mein qafas tuk sayyad chal chaman tak Muddat se hai hamein bhi sair-e-bahaar khwahish

میر تقی میر← مکمل نظم

بے کسی مدت تلک برسا کی اپنی گور پر جو ہماری خاک پر سے ہو کے گزرا رو گیا

Be-kasi muddat talak barsa ki apni gor par Jo hamari khaak par se ho ke guzra ro gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

مدت رہے گی یاد ترے چہرے کی جھلک جلوے کو جس نے ماہ کے جی سے بھلا دیا

Muddat rahe gi yaad tere chehre ki jhalak Jalwe ko jis ne maah ke ji se bhula diya

میر تقی میر← مکمل نظم

بنی تھی کچھ اک اس سے مدت کے بعد سو پھر بگڑی پہلی ہی صحبت کے بعد

Bani thi kuch ik us se muddat ke baad So phir bigdi pahli hi sohbat ke baad

میر تقی میر← مکمل نظم

لکھنا کہنا ترک ہوا تھا آپس میں تو مدت سے اب جو قرار کیا ہے دل سے خط بھی گیا پیغام گیا

Likhna kehna tark hua tha aapas mein to muddat se Ab jo qaraar kiya hai dil se khat bhi gaya paighaam gaya

میر تقی میر← مکمل نظم

دل کا جانا آج کل تازہ ہوا ہو تو کہوں گزرے اس بھی سانحے کو ہم نشیں مدت ہوئی

Dil ka jaana aaj kal taaza hua ho to kahun Guzre is bhi saanihe ko hum-nasheen muddat hui

میر تقی میر← مکمل نظم

رہا میں در پس دیوار باغ مدت لیک گئی گلوں کے نہ کانوں تلک فغاں میری

Raha main dar-e-pas-e-deewaar-e-baagh muddat lek Gayi gulon ke na kaanon talak fughaan meri

میر تقی میر← مکمل نظم

ہمسایۂ مغاں میں مدت سے ہوں چنانچہ اک شیرہ خانے کی ہے دیوار میرے گھر میں

Hamsaaya-e-mughaan mein muddat se hun chunaanche Ik sheerha-khaane ki hai deewaar mere ghar mein

میر تقی میر← مکمل نظم

میرے رونے کی حقیقت جس میں تھی ایک مدت تک وہ کاغذ نم رہا

Mere rone ki haqeeqat jis mein thi Ek muddat tak woh kaaghez nam raha

میر تقی میر← مکمل نظم

صبر تھا ایک مونس ہجراں سو وہ مدت سے اب نہیں آتا

Sabr tha ek munis-e-hijraan So woh muddat se ab nahin aata

میر تقی میر← مکمل نظم

مدت سے نام سنتے تھے مومنؔ کا بارے آج دیکھا بھی ہم نے اس شعرا کے امام کو

muddat se naam sunte the momin ka baare aaj dekha bhi hum ne is shu'ara ke imaam ko

مومن خاں مومن← مکمل نظم

خدنگ یار کے ہم راہ نکلی جان سینے سے یہی ارمان اک مدت سے جی میں تھا نکل آیا

Khadang-e-yaar ke hamraah nikli jaan seene se Yahi armaan ik muddat se ji mein tha nikal aaya

مومن خاں مومن← مکمل نظم