کف
kaf
معنی
The palm of the hand; a physical anatomical reference often used in classical poetry to describe the palm or hand.
اردو معنی
ہتھیلی، ہاتھ کا اگلا حصہ
اسم · مؤنث · فارسی
جم گیا خوں کف قاتل پہ طرح میرؔ زبس ان نے رو رو دیا کل ہاتھ کو دھوتے دھوتے
Jam gaya khoon kaf-e-qatil pe tarah Meer zabas Un ne ro ro diya kal haath ko dhote dhote
اب اشک حنائی سے جو تر نہ کرے مژگاں وہ تجھ کف رنگیں کا مارا نہ ہوا ہوگا
Ab ashq-e-hinayi se jo tar na kare mizhgan Wo tujh kaf-e-rangeen ka mara na hua hoga
کیا کف دست ایک میداں تھا بیاباں عشق کا جان سے جب اس میں گزرے تب ہمیں راحت ہوئی
Kya kaf-e-dast ek maidaan tha bayaabaan-e-ishq ka Jaan se jab us mein guzre tab hamein raahat hui
جاتا ہے یار تیغ بکف غیر کی طرف اے کشتۂ ستم تری غیرت کو کیا ہوا
Jaata hai yaar tegh-ba-kaf ghair ki taraf Ae kushta-e-sitam teri ghairat ko kya hua
ہر سو سر تسلیم رکھے صید حرم ہیں وہ صید فگن تیغ بکف تا کدھر آوے
Har soo sar-e-tasleem rakhe said-e-haram hain Woh said-fagan tegh-ba-kaf ta kidhar aawe
ناصح کف افسوس نہ مل چل تجھے کیا کام پامال کریں گے وہ مجھے یا نہ کریں گے
Naasih kaf-e-afsos na mil chal tujhe kya kaam Paamal karein ge woh mujhe ya na karein ge